autoxiro

Galego

• Etimoloxía: do castelán autogiro, nome posto por Juan de la Cierva en 1923.

• Pronuncia: /awtoˈʃiɾo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

autoxiro (sg: autoxiro; pl: autoxiros)

1. Aparello voador cunha grande hélice horizontal non motriz movida polo propio empuxe do vehículo. Distínguese pola súa capacidade de aterraxe vertical. Despega e desprázase polo empuxe dunha ou máis hélices con eixe horizontal.

Termos relacionados

• avión
• helicóptero

Traducións

• Castelán: autogiro ^(es)
• Italiano: autogiro ^(it), girocottero ^(it)
• Portugués: autogiro ^(pt), girocóptero ^(pt)
• Francés: autogire ^(fr), gyrocoptère ^(fr)
• Inglés: autogyro ^(en), gyrocopter ^(en), gyroplane ^(en), rotaplane ^(en)
• Alemán: Tragschrauber ^(de), Autogyro ^(de), Gyrokopter ^(de), Gyrocopter ^(de)
• Árabe: أوتوجايرو ^(ar) (ạ̉wtwjạyrw), لأوتوخيرو ^(ar) (lạ̉wtwkẖyrw)
• Asturiano: autoxiru ^(ast)
• Bosníaco: žirokopter ^(bs), autožir ^(bs)
• Catalán: autogir ^(ca)
• Chinés: 自轉旋翼機 ^(zh) (zì zhuǎi xuán yì jī), 旋翼机 ^(zh) (xuán yì jī), 自旋翼机 ^(zh) (zì xuán yì jī)
• Coreano: 오토자이로 ^(ko) (otojairo)
• Croata: žirokopter ^(hr), autožir ^(hr)
• Danés: gyroplan ^(da), autogyro ^(da)
• Esperanto: aŭtogiro ^(eo)
• Finés: autogiro ^(fi)
• Hebreo: אוטוג'ירו ^(he) (ʼwtwg'yrw)
• Indonesio: otogiro ^(id)
• Italiano: autogiro ^(it), girocottero ^(it)
• Xaponés: オートジャイロ ^(ja) (ōtojairo), ジャイロコプター ^(ja) (jairokoputā), ジャイロプレーン ^(ja) (jairopurēn), ジャイロ ^(ja) (jairo)
• Latín: autogyrus ^(la)m gyrocopterum ^(la)
• Lituano: malūnsparnis ^(lt)
• Malaio: autogiro ^(ms)
• Neerlandés: autogyro ^(nl), autogiro ^(nl), molenvliegtuig ^(nl), gyrocopter ^(nl), gyropter ^(nl)
• Noruegués: autogyro ^(no), autogiro ^(no), gyroplan ^(no)
• Persa: هواچرخ ^(fa) (hwạcẖrkẖ)
• Polaco: wiatrakowiec ^(pl), autogiro ^(pl), autożyro ^(pl)
• Ruso: автожир ^(ru) (avtojir), гироплан ^(ru) (guiroplan), гирокоптер ^(ru) (guirokopter), ротаплан ^(ru) (rotaplan)
• Serbio: аутожир ^(sr) (aoutojir)
• Serbocroata: autožir ^(sh)
• Sueco: autogiro ^(sv), autogyro ^(sv), gyrokopter ^(sv)
• Checo: vírník ^(cs), autogyra ^(cs)
• Ucraíno: автожир ^(uk) (avtojir)