tong: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
etymologically it is the same word; it was f in gender; still is in Flanders, but can be considered m in the north in both meanings |
i had taken a look at the English wiktionary but you have convinced me absolutly... thanks a lot |
||
| Liña 1: | Liña 1: | ||
{{-nl-}} |
{{-nl-}} |
||
| ⚫ | {{etim|do {{orixe|odt|nl}} ''tunga'', do protoxermánico *''tungo-'', do protoindoeuropeo *dnǵ<sup>h</sup>-uh<sub>2</sub>-, de onde deu no latín arcaico ''dingua'', no {{la}} ''{{la|lingua}}'', no {{gl}} ''{{gl|lingua}}''.<ref name=bank>[http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/tong Etymologiebank (nl)]</ref> }} |
||
{{lema||1}} |
|||
| ⚫ | {{etim|do {{orixe|odt|nl}} ''tunga'', do protoxermánico *''tungo-'', do protoindoeuropeo *dnǵ<sup>h</sup>-uh<sub>2</sub>-, de onde |
||
{{pronuncia||nl}} |
{{pronuncia||nl}} |
||
{{son|nl-tong.ogg||nl}} |
{{son|nl-tong.ogg||nl}} |
||
| Liña 7: | Liña 6: | ||
'''tong''' {{VarN|tong||en}} |
'''tong''' {{VarN|tong||en}} |
||
# ({{sem|Anatomía|nl}}) {{Gl|lingua}} |
# ({{sem|Anatomía|nl}}) {{Gl|lingua}} |
||
{{lema||2}} |
|||
{{etim|<ref name=bank></ref> }} |
|||
{{pronuncia||nl}} |
|||
{{son|nl-tong.ogg||nl}} |
|||
{{-substfm-|nl}} |
|||
'''tong''' {{VarN|tong||en}} |
|||
# ({{sem|Zooloxía|nl}}) ({{sem|Alimentación|nl}}) {{Gl|linguado}} (''[[Solea solea]]''). |
# ({{sem|Zooloxía|nl}}) ({{sem|Alimentación|nl}}) {{Gl|linguado}} (''[[Solea solea]]''). |
||
Revisión como estaba o 13 de xullo de 2014 ás 03:05
Neerlandés
Etimoloxía: do neerlandés antigo tunga, do protoxermánico *tungo-, do protoindoeuropeo *dnǵh-uh2-, de onde deu no latín arcaico dingua, no latín lingua, no galego lingua.[1]
Substantivo feminino e masculino
tong (sg: tong; pl: tongen)
- (Anatomía) Lingua
- (Zooloxía) (Alimentación) Linguado (Solea solea).