gato: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Traduction |
m a outra grafia |
||
Liña 11: | Liña 11: | ||
{{T:|es}} {{t^|es|gato}}. |
{{T:|es}} {{t^|es|gato}}. |
||
{{T:|ca}} {{t^|ca|gat}}, {{t^|ca|moix}}, {{t^|ca|mix}}. |
{{T:|ca}} {{t^|ca|gat}}, {{t^|ca|moix}}, {{t^|ca|mix}}. |
||
{{T:|cr}} {{t^|cr|pôsîw}}. |
{{T:|cr}} {{t^|cr|pôsîw}}, {{t^|cr|ᐴᓰᐤ}}. |
||
{{T:|fr}} {{t^|fr|chat}}. |
{{T:|fr}} {{t^|fr|chat}}. |
||
{{T:|en}} {{t^|en|cat}}. |
{{T:|en}} {{t^|en|cat}}. |
Revisión como estaba o 30 de xullo de 2011 ás 12:15
Galego
- Etimoloxía: do latín cattus, con sonorización de oclusiva velar inicial.
Substantivo
gato (ms: gato; mpl: gatos; fs: gata; fpl: gatas)
- (Zooloxía) Mamífero doméstico da familia dos felinos, con uñas retráctiles, carnívoro, de pelaxe espesa e suave.
Traducións
- Nome científico: Felis silvestris catus.
- Alemán: Katze (de).
- Castelán: gato (es).
- Catalán: gat (ca), moix (ca), mix (ca).
- Cree: pôsîw (cr), ᐴᓰᐤ (cr).
- Francés: chat (fr).
- Inglés: cat (en).
- Portugués: gato (pt).
- Esloveno: mačka (sl).
Substantivo masculino
gato (sg: gato; pl: gatos)
Véxase tamén
- Apéndice:Agro
- Vexa o artigo «carro» na Galipedia.
Castelán
Substantivo masculino
gato (sg: gato; pl: gatos)
- Gato (animal).
Portugués
Substantivo masculino
gato (sg: gato; pl: gatos)
- Gato (animal).