Revisión como estaba o 9 de xullo de 2011 ás 16:10

Catalán

soldat (sg: soldat; pl: soldats)

(Profesións) Soldado (profesional que serve no exército).
- Exemplo: El petit de cal Junqueda s'ha fet soldat.

(Profesións) Soldado (militar sen gradación).

soldat (sg: soldat; pl: soldats)

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
 {{-ca-}}
-{{-pronuncia-||ca}}
+{{etim||ca}}
+{{pronuncia||ca}}
+{{son|||ca}}
 {{-substm-|ca}}
-'''{{PAGENAME}}''' {{varxn|solda|t|ts|da|des}}
+'''{{PAGENAME}}''' {{varn|soldat||s}}
-# ({{sem|Profesións|ca}}) [[soldado]] (profesional que serve no exército).
+# ({{sem|Profesións|ca}}) {{Gl|soldado}} ''(profesional que serve no exército)''.
 #*{{exemplo|El petit de cal Junqueda s'ha fet <u>soldat<u>.}}
 #*{{sin|{{ca|militar}}.}}
-# ({{sem|Profesións|ca}}) [[soldado]] (militar sen gradación).
+# ({{sem|Profesións|ca}}) {{Gl|soldado}} ''(militar sen gradación)''.
 #*{{relac|{{ca|soldadesc}}.}}
 {{-fr-}}
-'''{{PAGENAME}}'''
+{{etim||fr}}
-{{-substm-}}
+{{pronuncia||fr}}
-{{-etim-|}}
+{{son|||fr}}
-{{-pronuncia-|}}
+{{-substm-|fr}}
-{{-audio-|{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
+'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|soldat||s}}
+# ({{sem|Profesións|fr}}) {{Gl|soldado}}.
-{{CVarN|soldat||s}}
-# ({{sem|Historia|fr}}) e ({{sem|Política|fr}}) [[soldado]]
+<!--Noutros wiktionaries-->
 [[ca:soldat]]
 [[cs:soldat]]