Conversa usuario:Maltrobat

Benvida

Boas Maltrobat, benvido ó Galizionario. Grazas por colaborar connosco. Polo que puiden ver es colaborador noutros wiktionaries, polo que supoño que xa estarás familiarizado coas normas e métodos. Simplemente quería ofrecerche a miña axuda se algunha dúbida che xurdise, e desexarche unha boa estadía no noso proxecto. [ Furagaitas * ] 15:50, 18 de xuño de 2010 (UTC)

Formato

Buenas Maltrobat. Es muy bienvenido el aporte catalán al Galizionario, por lo que te felicito por tu trabajo. Veo que empleas un modelo de artículo que, aunque válido, llevamos unos meses actualizando por otro con nuevas funcionalidades. Permíteme sugerirte un nuevo modelo de artículo:

{{-ca-}}
{{etim|do {{orixe|la|ca}} ''{{la|étimo}}'' («{{gl|traducción del étimo al gallego}}»).|ca}}
{{pronuncia||ca}}
{{son|||ca}}


{{-substm-|ca}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|raí|z|ces}}
# {{Gl|primera}} {{gl|definición}}.
#*{{exemplo|Ejemplo de uso de la <u>palabra</u>.}}
#*{{sin|{{ca|sinónimo}}.}}
# ({{sem|Campo semántico|ca}}) {{Gl|segunda}} {{gl|definición}}.
#*{{relac|{{ca|relacionado}}.}}


No es inevitable usar este modelo, pero podemos así evitar futuras revisiones de formato. Un saludo. [ Furagaitas * ] 14:26, 27 de febreiro de 2011 (UTC)

No es necesario modificar las entradas antiguas si no quieres, ya que seguramente lo podamos hacer con un bot. Pero si podemos hacerlo bien desde el principio ahorraremos trabajo. [ Furagaitas * ] 14:38, 27 de febreiro de 2011 (UTC)

Ya he corregido laberint. Los ejemplos solemos ponerlos a continuación de la definición; luego sinónimos, antónimos, y por último las palabras relacionadas. Olvidé decirte que para sinónimos/palabras relacionadas/... que abarquen a todas las definiciones podemos usar los modelos de sección {{-sin-}} / {{-relac-}} / ... como antes (no se si en laberint será aplicable) tras la última acepción. Espero no liarte demasiado; es preferible no dar mucho formato a desistir en el intento. Ya sabes que si tienes alguna duda estamos para ayudarnos. [ Furagaitas * ] 15:29, 27 de febreiro de 2011 (UTC)

El tema de los tipos de cabeceras necesarios se trató hace tiempo y se dejó como se viene haciendo ahora, metiendo en Termos relacionados aquellas palabras que no encajen en Sinónimos o Antónimos, ya semánticamente, ya morfológicamente (derivados, compuestos). Quizá sea un modelo mejorable pero personalmente no me atrae nada reabrir el tema en este momento. [ Furagaitas * ] 16:32, 27 de febreiro de 2011 (UTC)

Modelos homo

Crea solo los modelos con barra "/" (Modelo:homo/estomac). Las redirecciones con guión (Modelo:homo-estomac) queremos erradicarlas. Chao. [ Furagaitas * ] 18:53, 27 de febreiro de 2011 (UTC)

Cambio de nombre

Hola compañero. Siento no poder ayudarte, no tengo los derechos necesarios. Los usuarios que tienen esa capacidad son los burócratas, pero el Galizionario no cuenta con ninguno en estos momentos. Puedes dirigirte a algún steward en Meta; quizá puedan ahorrarte trabajo cambiando el nombre en todos los proyectos. Si necesitas ayuda, puedo hacer de intermediario. Un saludo. [ Furagaitas * ] 16:44, 23 de febreiro de 2012 (UTC)