ola de presión

Galego

• Etimoloxía: composto de ola e presión.

• Pronuncia: [ˈo.lɐ.ðe.pɾeˈsjoŋ] (AFI)

Locución substantiva feminina

ola de presión (sg: ola de presión; pl: olas de presión)

1. (Alimentación) (Hostalería) Recipiente usado para cociñar que se caracteriza por estar deseñado para acadar unha presión superior á atmosférica e unha temperatura maior que unha pota normal, conseguindo unha maior rapidez na cocción dos alimentos.

Traducións

• Castelán: olla a presión ^(es)
• Catalán: olla de pressió ^(ca)
• Inglés: pressure cooker ^(en)
• Checo: papiňák ^(cs), Papinův hrnec ^(cs), tlakový hrnec ^(cs)
• Neerlandés: hogedrukpan ^(nl), snelkookpan ^(nl)
• Esperanto: premmarmito ^(eo)
• Finés: painekattila ^(fi), painekeitin ^(fi)
• Francés: cocotte-minute ^(fr), autocuiseur ^(fr)
• Alemán: Dampfkochtopf ^(de), Schnellkochtopf ^(de)
• Grego: χύτρα ταχύτητας ^(el)
• Húngaro: kukta ^(hu)
• Italiano: pentola a pressione ^(it)
• Xaponés: 圧力鍋 ^(ja) (あつりょくなべ, atsuryoku nabe)
• Noruegués: trykkoker ^(nb), trykk-koker ^(nb)
• Noruegués nynorsk: trykkokar ⁽ⁿⁿ⁾, trykk-kokar ⁽ⁿⁿ⁾
• Polaco: szybkowar ^(pl)
• Portugués: panela de pressão ^(pt)
• Ruso: скороварка ^(ru)
• Serbocroata: pretis lonac ^(sh), претис лонац ^(sh)
• Sueco: tryckkokare ^(sv)
• Turco: düdüklü tencere ^(tr)