nouer
Francés
Pronuncia: /nue/ (AFI)
Verbo transitivo
nouer
conxugación de nouer
| infinitive | simple | nouer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| composto | avoir + participio pasado | ||||||
| participio presente ou xerundio1 | simple | nouant /nwɑ̃/ | |||||
| composto | ayant + participio pasado | ||||||
| participio pasado | noué /nwe/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| indicativo | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
presente | noue /nu/ |
noues /nu/ |
noue /nu/ |
nouons /nwɔ̃/ |
nouez /nwe/ |
nouent /nu/ |
| copretérito | nouais /nwɛ/ |
nouais /nwɛ/ |
nouait /nwɛ/ |
nouions /nu.jɔ̃/ |
nouiez /nu.je/ |
nouaient /nwɛ/ | |
| pretérito2 | nouai /nwe/ |
nouas /nwa/ |
noua /nwa/ |
nouâmes /nwam/ |
nouâtes /nwat/ |
nouèrent /nwɛʁ/ | |
| futuro | nouerai /nu.ʁe/ |
noueras /nu.ʁa/ |
nouera /nu.ʁa/ |
nouerons /nu.ʁɔ̃/ |
nouerez /nu.ʁe/ |
noueront /nu.ʁɔ̃/ | |
| condicional | nouerais /nu.ʁɛ/ |
nouerais /nu.ʁɛ/ |
nouerait /nu.ʁɛ/ |
nouerions /nu.ʁjɔ̃/ |
noueriez /nu.ʁje/ |
noueraient /nu.ʁɛ/ | |
| (composto tenses) |
presente perfecto | presente indicativo do avoir + participio pasado | |||||
| pluperfect | copretérito indicativo do avoir + participio pasado | ||||||
| pretérito anterior2 | past historic of avoir + participio pasado | ||||||
| futuro anterior | futuro do avoir + participio pasado | ||||||
| condicional pretérito | condicional do avoir + participio pasado | ||||||
| subxuntivo | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
presente | noue /nu/ |
noues /nu/ |
noue /nu/ |
nouions /nu.jɔ̃/ |
nouiez /nu.je/ |
nouent /nu/ |
| copretérito2 | nouasse /nwas/ |
nouasses /nwas/ |
nouât /nwa/ |
nouassions /nwa.sjɔ̃/ |
nouassiez /nwa.sje/ |
nouassent /nwas/ | |
| (composto tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperativo | – | – | – | ||||
| simple | — | noue /nu/ |
— | nouons /nwɔ̃/ |
nouez /nwe/ |
— | |
| composto | — | simple imperative of avoir + participio pasado | — | simple imperative of avoir + participio pasado | simple imperative of avoir + participio pasado | — | |
| 1 O xerundio francés só se pode empregar coa preposición en. | |||||||
| 2 En escritos ou fala menos formais, os tempos de pasado histórico, pasado anterior,
imperfecto de subxuntivo e subxuntivo pluperfecto poden atoparse substituídos polo indicativo presente perfecto, indicativo pluperfecto, subxuntivo presente e pretérito subxuntivo respectivamente (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||