lobishome

Galego

Lobisome comendo a unha moza

• Etimoloxía: de lobo e home.

• Pronuncia: /lo.βiˈsɔ.me̯/ (AFI)

Substantivo

lobishome
(sg: lobishome; pl: lobishomes)

1. Persoa que se transforma en lobo ou que toma unha apariencia semellante cando hai lúa chea.

Sinónimos

• licántropo

Traducións

• Castelán: hombre lobo ^(es)
• Francés: loup-garou ^(fr)
• Inglés: werewolf ^(en)
• Portugués: lobisomem ^(pt)
• Alemán: Werwolf ^(de)
• Francés antigo: biclarel ^(fro)
• Catalán: home llop ^(ca)
• Chinés: 狼人 ^(zh) (lángrén)
• Coreano: 늑대인간 ^(ko), 이리인간 ^(ko) (iriingan)
• Croata: vukodlak ^(hr)
• Danés: varulv ^(da)
• Esperanto: lupfantomo ^(eo)
• Estoniano: libahunt ^(et)
• Finés: ihmissusi ^(fi)
• Grego: λυκάνθρωπος ^(el) (likánthropos)
• Grego antigo: λυκάνθρωπος ^(grc) (lykánthrôpos)
• Hebreo: אדם זאב ^(he)
• Húngaro: emberfarkas ^(hu)
• Indonesio: manusia serigala ^(id)
• Islandés: varúlfur ^(is)
• Italiano: licantropo ^(it), gattomammone ^(it)
• Xaponés: 狼男 ^(ja) (ōkami otoko)
• Letón: vilkacis ^(lv)
• Lituano: vilkolakis ^(lt)
• Neerlandés: weerwolf ^(nl)
• Normando: varou ^(fra-nor)
• Noruegués: varulv ^(no)
• Occitano: lop-garon ^(oc)
• Persa: گرگینه ^(fa)
• Picardo: leuwàrou ^(pcd)
• Polaco: wilkołak ^(pl)
• Ruso: волколак ^(ru) (volkolak)
• Serbio: вукодлак ^(sr) (voukodlak)
• Eslovaco: vlkolak ^(sk)
• Sueco: varulv ^(sv)
• Checo: vlkodlak ^(cs)
• Tailandés: มนุษย์หมาป่า ^(th)
• Turco: kurt adam ^(tr)
• Ucraíno: вовкулак ^(uk) (vovkoulak)
• Valón: waerleu ^(wa), leu-waerou ^(wa)