laranxeira amarga

Galego

• Etimoloxía: composto de laranxeira e amargo.

• Pronuncia: /laɾanˈʃejɾa̝ aˈmaɾɣa̝/ (AFI)

Locución substantiva feminina

laranxeira amarga (sg: laranxeira amarga; pl: laranxeiras amargas)

1. (Botánica) (Citrus × aurantium) Árbore cítrica da familia das rutáceas. É un híbrido entre Citrus maxima e Citrus reticulata, apreciadas algunhas variedades polo seu aceite esencial, para perfumes e saborizantes, ou polas súas propiedades medicinais, así como de portaenxertos.

Sinónimos

• laranxeira aceda

Termos relacionados

• auga de azar

Traducións

• Alemán: Bitterorange ^(de)
• Armenio: թուրինջ ^(hy) (tʿurinǰ)
• Castelán: naranjo amargo ^(es)
• Catalán: taronger agre ^(ca)
• Francés: bigaradier ^(fr), oranger amer ^(fr)
• Inglés: bitter orange ^(en)
• Italiano: arancio amaro ^(it)
• Portugués: laranja-azeda ^(pt), laranja-amarga ^(pt)
• Turco: turunç ^(tr)
• Chinés: 苦橙 ^(zh)
• Xaponés: 橙 ^(ja) (daidai)
• Persa: نارنج ^(fa) (nârenj)
• Ruso: померанец ^(ru)
• Finés: pomeranssi ^(fi)
• Polaco: pomarańcza gorzka ^(pl)
• Kurdo: narinc ^(ku)
• Azarí: narınc ^(az)
• Danés: pomerans ^(da)
• Árabe: نارنج ^(ar) (narenc)
• Neerlandés: zure sinaasappel ^(nl)
• Noruegués: pomerans ^(no)
• Sueco: pomerans ^(sv)
• Grego: νεραντζιά ^(el)
• Romanés: portocal sălbatic ^(ro)