ketchup

Galego

• Etimoloxía: do inglés ketchup.

Substantivo masculino

ketchup (sg: ketchup; pl: ketchups)

1. (Alimentación) Mollo feito a partir de tomates, condimentado con vinagre, azucre e sal, así como diversas especias.

Traducións

• Francés: ketchup ^(fr)
• Alemán: Ketchup ^(de)
• Inglés: ketchup ^(en), catsup ^(en)
• Árabe: كاتشب ^(ar) (katashib)
• Árabe marroquí: كيتشب ^(ary) (kayatshab)
• Catalán: quetxup ^(ca)
• Chinés: 番茄酱 ^(zh) (fānqié jiàng, 番茄醬)
• Danés: ketchup ^(da)
• Castelán: ketchup ^(es)
• Esperanto: keĉapo ^(eo)
• Finés: ketsuppi ^(fi)
• Irlandés: citseap ^(ga)
• Grego: κέτσαπ ^(el) (kétsap)
• Hebreo: קטשופ ^(he)
• Italiano: ketchup ^(it)
• Xaponés: ケチャップ ^(ja) (kechappu)
• Neerlandés: tomatenketchup ^(nl)
• Noruegués: ketchup ^(no)
• Polaco: keczup ^(pl)
• Portugués: catchupe ^(pt)
• Ruso: кетчуп ^(ru) (ketchup)
• Esloveno: kečap ^(sl)
• Sueco: ketchup ^(sv)
• Checo:  kečup ^(cs)
• Vietnamita: sốt cà chua ^(vi)