gamo

Galego

• Pronuncia: /ˈɡamo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

gamo (sg: gamo; pl: gamos)

1. (Zooloxía, alimentación) Especie de cérvido nativo da área mediterránea. Diferénciase do cervo común (Cervus elaphus), no seu menor tamaño, o seu manto de pelo pardo-avermellado salpicado de pintas brancas (ocasionalmente cunha banda escura no lombo) e as súas astas palmeadas.

Nome científico

• Dama dama

Traducións

• Inglés: fallow deer ^(en)
• Albanés: dreri brilopatë ^(sq)
• Armenio: եղնիկ ^(hy)
• Asturiano: gamu ^(ast), paletu ^(ast)
• Vasco: adarzabal ^(eu)
• Bielorruso: лань ^(be)
• Bretón: demm ^(br)
• Búlgaro: елен лопатар ^(bg)
• Catalán: daina ^(ca)
• Chinés: 黇鹿 ^(cmn) (tiānlù)
• Checo: daněk ^(cs)
• Danés: dådyr ^(da)
• Neerlandés: damhert ^(nl)
• Esperanto: damao ^(eo)
• Estoniano: kabehirv ^(et)
• Feroés: dádýr ^(fo)
• Finés: kuusipeura ^(fi)
• Francés: daim ^(fr)
• Friulano: dame ^(fur)
• Alemán: Damhirsch ^(de)
• Grego: πλατώνι ^(el), ντάμα ^(el)
• Húngaro: dámvad ^(hu), dámszarvas ^(hu)
• Islandés: dádýr ^(is)
• Irlandés: fia buí ^(ga), poc fionn ^(ga) (macho)
• Italiano: daino ^(it)
• Xaponés: ダマジカ ^(ja) (damajika)
• Khmer: រមាំង ^(km) (rɔmeaŋ)
• Kirguiz: лань ^(ky)
• Latín: damma ^(la)
• Letón: dambriedis ^(lv)
• Lituano: danielius ^(lt)
• Macedonio: елен лопатар ^(mk)
• Maltés: ċerf ta’ l-ewropa ^(mt)
• Navajo: bįįh łikizhígíí ^(nv)
• Saami do norte: luostegoddi ^(se)
• Noruegués: dåhjort ^(no), dådyr ^(no)
• Occitano: dam ^(oc)
• Polaco: daniel ^(pl)
• Portugués: gamo ^(pt)
• Romanés: cerb-lopătar ^(ro), dam ^(ro) (raro)
• Romanche: dam ^(rm)
• Ruso: лань ^(ru)
• Sardo: crabriolu ^(sc), crabolu ^(sc), damma ^(sc), sulone ^(sc)
• Serbocroata: jелен лопатар ^(sh), jelen lopatar ^(sh)
• Eslovaco: daniel škvrnitý ^(sk)
• Esloveno: damjak ^(sl)
• Baixo sorabo: dańk ^(dsb)
• Alto sorabo: dańk ^(hsb), dańkowy jeleń ^(hsb)
• Castelán: gamo ^(es)
• Sueco: dovhjort ^(sv)
• Turco: alageyik ^(tr)
• Ucraíno: лань ^(uk)
• Galés: danas ^(cy)
• Frisón: deim ^(fy)