folga xeral

Galego

• Etimoloxía: composto de "folga" e "xeral".

Locución substantiva feminina

folga xeral (sg: folga xeral; pl: folgas xerais)

1. Folga que se leva a cabo simultaneamente en todas as actividades laborais dun ámbito, país ou lugar.

Traducións

• Alemán: Generalstreik ^(de)
• Aragonés: vada cheneral ^(an)
• Asturiano: güelga xeneral ^(ast)
• Castelán: huelga general ^(es)
• Catalán: vaga general ^(ca)
• Checo: generální stávka ^(cs)
• Danés: generalstrejke ^(da)
• Finés: yleislakko ^(fi)
• Francés: grève générale ^(fr)
• Grego: γενική απεργία ^(el)
• Inglés: general strike ^(en)
• Irlandés: stailc ghinearálta ^(ga)
• Italiano: sciopero generale ^(it)
• Letón: ģenerālstreiks ^(lv), vispārējs streiks ^(lv)
• Maltés: strajk ġenerali‎ ^(mt)
• Portugués: greve geral ^(pt)
• Turco: genel grev‎ ^(tr)
• Vasco: greba orokor ^(eu)
• Xaponés: ゼネラルストライキ ^(ja), ゼネラル・ストライキ ^(ja), ゼネスト ^(ja)