escarcela

Galego

• Etimoloxía: do italiano scarsella, bolsa

Substantivo feminino

escarcela (sg: escarcela; pl: escarcelas)

Neste relevo de Santo Domingo de Silos vemos a Xesucristo ataviado como peregrino, cunha escarcela sobre o que leva cosida unha cuncha de vieira

1. Bolsa, máis ou menos grande, de pel ou coiro, na que se leva a comida, a caza ou calquera obxecto.
   • Sinónimos: zurrón.
   • Exemplo: O Códice Calixtino describe a escarcela como un saquiño estreito, de coiro, sempre aberto pola boca (non atado), no que o peregrino leva unha pequena e módica despensa.
     
     

Traducións

• Castelán: escarcela ^(es)