col lombarda

Galego

• Etimoloxía: composto de col e lombardo.

• Pronuncia: /ˈkɔl lomˈbaɾða̝/ (AFI)

Locución substantiva feminina

col lombarda (sg: col lombarda; pl: coles lombardas)

1. (Alimentación) (Botánica) Tipo de repolo cunhas follas cun ton violáceo característico. Esta cor débese á presenza dun pigmento chamado antocianina.
   • Sinónimos: lombarda.
   • Nome científico: Brassica oleracea var. capitata f. rubra.

Traducións

• Alemán: Rotkohl ^(de)
• Búlgaro: червено зеле ^(bg)
• Castelán: lombarda ^(es), col lombarda ^(es)
• Catalán: col llombarda ^(ca), col morada ^(ca)
• Danés: rødkål ^(da)
• Estoniano: punane peakapsas ^(et)
• Feroés: reyðkál ^(fo)
• Finés: punakaali ^(fi)
• Francés: chou rouge ^(fr)
• Inglés: red cabbage ^(en)
• Islandés: rauðkál ^(is)
• Italiano: cavolo rosso ^(it)
• Neerlandés: rodekool ^(nl)
• Noruegués nynorsk: raudkål ⁽ⁿⁿ⁾
• Portugués: repolho roxo ^(pt), couve roxa ^(pt)
• Romanés: varză roșie ^(ro)
• Ruso: красная капуста ^(ru)
• Sueco: rödkål ^(sv)