aguia cobreira

Galego

Locución substantiva feminina

aguia cobreira (sg: aguia cobreira; pl: aguias cobreiras)

1. (Ornitoloxía) Ave rapaz da familia accipitridae. As partes inferiores son brancas, mesmo as das ás, e con frecuencia o peito e a testa escuras. A plumaxe da cabeza pode ser clara ou máis común escura. Habita en zonas de montaña, bosques e costas. Aliméntase de cobras, lagartos e ras. Aniña nas árbores. A súa lonxitude varía entre os 63 e 68 cm e a súa envergadura entre 185 e 185 cm, pesa entre 1'7 e 1'8 cm e ten unha esperanza de vida de 17 anos.

Sinónimos

• aguia albela

Termos relacionados

• aguia

Traducións

• Nome científico: Circaetus gallicus.
• Alemán: Schlangenadler ^(de).
• Bretón: skoulerer-hañv ^(br).
• Castelán: águila culebrera europea ^(es).
• Francés: circaète Jean-le-Blanc ^(fr).
• Inglés: short-toed eagle ^(en).
• Italiano: biancone ^(it).
• Portugués: águia-cobreira ^(pt).
• Xaponés: チュウヒワシ ^(ja).