abaneadura

Galego

• Etimoloxía: de abanear e -dura.

• Pronuncia: /aβaneaˈðuɾa/ (AFI)

Substantivo feminino

abaneadura (sg: abaneadura; pl: abaneaduras)

1. Acción e efecto de abanear.
   • Exemplo: Cunha abaneadura caeron unhas poucas follas secas.
     
     
2. Movemento de vaivén que despraza un corpo dun lado ao outro, especialmente cando está suxeito por un punto.
   • Exemplo: A póla movíase cunha leve abaneadura polo vento.
     
     
3. Movemento brusco ou sacudida.
   • Exemplo: Unha abaneadura forte fixo caer a froita madura.
     
     

Sinónimos

• abaladura
• abalamento
• abalo
• abanadura
• abaneo
• abaneón
• sacudida

Termos relacionados

• abanear
• abanar
• abalar
• abaneo
• abaneón
• balanceo
• vaivén

Traducións

• Alemán: Schütteln ^(de), Schwanken ^(de)
• Castelán: sacudida ^(es), balanceo ^(es)
• Francés: secousse ^(fr), balancement ^(fr)
• Inglés: shake ^(en), swaying ^(en)
• Italiano: scossa ^(it), dondolio ^(it)
• Portugués: abanadura ^(pt), sacudida ^(pt)

Referencias

• Definicións no Dicionario da Real Academia Galega para abaneadura.

• «abaneadura» no DIGALEGO, Ir Indo.