Usuario:Norrin strange/Wiktionary:Ortografía do alemán

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

O alfabeto alemán[editar]

Alfabeto actual[editar]

O alfabeto alemán actual é unha versión modificada do alfabeto latino, e está composto polas seguintes letras:

Maiúsculas
A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z ß
Minúsculas
a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z ß

Existe certa controversia encol a consideración como letras de Ä, Ö e Ü, nomeadas letras con umlaut. Nalgúns dicionarios aparecen como letras independentes e noutros como simples variacións de A, O e U. Na maioría dos casos esta última é a opción escollida.

A letra ß, chamada Eszett, ten a súa orixe na unión dun s longo (ſ) cun z (ʒ), ſʒ. Ás veces é substituída por unha dobre ese, ss, malia que isto pode levar a confusións.

Letras en desuso[editar]

  • Adoitábase representar o s intersilábico co s longo, ſ.

Pronuncia[editar]

Pronuncia do alemán
Letra ou grupo AFI Exemplo Notas
A a [a]  Audio Wasser
Curta
[aː]  Audio Warum
Longa
Ä ä [ɛ]  Audio Männer Curta
B b [p]  Audio Abfahrt Ao remate de sílaba
[b] ou [b̥]  Audio Bischof Resto dos casos
C c [ts]  Audio Cities Diante de ä, e, i
[k]  Audio camouflieren Resto dos casos
D d [t]  Audio steigend Ao remate de sílaba
[d] ou [d̥]  Audio Dom Resto dos casos
E e [ɛ]  Audio Bett
Curta