Osa Maior

Galego

• Pronuncia: /ˈosa̝ maˈjoɾ/ (AFI)

Substantivo

Osa Maior

1. (Astronomía) Constelación boreal situada entre Dragón, Boieiro, Lebreiros, León Menor, Lince e Xirafa. O seu nome latino é Ursa Maior e a súa abreviatura UMa.

Traducións

• Alemán: Großer Bär ^(de).
• Castelán: Osa Mayor ^(es).
• Francés: Grande Ourse ^(fr).
• Inglés: Great Bear ^(en).
• Italiano: Orsa Maggiore ^(it).
• Portugués: Ursa Maior ^(pt)
• Vasco: Hartz Nagusia ^(eu)
• Bretón: Karr kamm ^(br), Karr Arzhur ^(br), Lost-arar ^(br)
• Chinés: 大熊座 ^(zh) (Dàixióngzuò)
• Coreano: 큰곰자리 ^(ko) (Keungomjari)
• Esperanto: Granda Ursino ^(eo)
• Grego: Μεγάλη Άρκτος ^(el) (Megáli Árktos)
• Xaponés:  おおぐま座 ^(ja) (Ōgumaza)
• Casaco: Жетіқарақшы ^(kk) (Jetiqaraqşı)
• Latín: Ursa Major ^(la)
• Lingala: Ndambákole ^(ln)
• Neerlandés: Grote Beer ^(nl)
• Persa: دب‌اکبر ^(fa)
• Polaco: Wielka Niedźwiedzica ^(pl)
• Romanés: Ursa Mare ^(ro), Carul Mare ^(ro)
• Ruso:  Большая Медведица ^(ru) (Bol’chaia Medveditsa)
• Seri: Hacosáa ^(sei)
• Sueco: Karlavagen ^(sv)
• Turco: Büyük Ayı ^(tr)
• Vietnamita: Đại Hùng ^(vi)
• Valón: Tchår Pôcet ^(wa), Grand Tchår ^(wa)
• Catalán: Óssa Major ^(ca)
• Africáner: Groot Beer ^(af)
• Búlgaro: Голяма мечка ^(bg)
• Irlandés: an Béar Mórç ^(ga)
• Danés: Store Bjørn ^(da)
• Hebreo: הדובה הגדולה ^(he)
• Croata: Veliki medvjed ^(hr)
• Lituano: Didieji Grįžulo Ratai ^(lt)
• Bengalí: সপ্তর্ষি মণ্ডল ^(bn)
• Noruegués nynorsk: Store bjørn ⁽ⁿⁿ⁾
• Húngaro: Nagy Medve ^(hu)
• Ucraíno: Велика Ведмедиця ^(uk)
• Urdú: دب اکبر ^(ur)
• Tailandés: กลุ่มดาวหมีใหญ่ ^(th)

Véxase tamén

• Apéndice: Constelacións