Manila
Aparencia
Galego
Manila
Traducións
- Francés: Manille (fr)
- Alemán: Manila (de)
- Amhárico: ማኒላ (am)
- Inglés: Manila (en)
- Árabe: مانيلا (ar)
- Vasco: Manila (eu)
- Bengalí: ম্যানিলা (bn)
- Bosníaco: Manila (bs)
- Bretón: Manila (br)
- Búlgaro: Манила (bg)
- Catalán: Manila (ca)
- Cebuano: Manila (ceb)
- Chinés: 马尼拉 (zh)
- Coreano: 마닐라 (ko)
- Croata: Manila (hr)
- Danés: Manila (da)
- Castelán: Manila (es)
- Esperanto: Manilo (eo)
- Estoniano: Manila (et)
- Finés: Manila (fi)
- Grego: Μανίλα (el)
- Hebreo: מנילה (he)
- Ido: Manila (io)
- Ilocano: Manila (ilo)
- Indonesio: Manila (id)
- Interlingua: Manila (ia)
- Islandés: Maníla (is)
- Italiano: Manila (it)
- Xaponés: マニラ (ja)
- Pampango: Menila (pam)
- Latín: Manila (la)
- Lituano: Manila (lt)
- Macedonio: Манила (mk)
- Malaio: Manila (ms)
- Minnan: Má-nî-la (nan)
- Neerlandés: Manilla (nl)
- Noruegués: Manila (no)
- Noruegués nynorsk: Manila (no)
- Novial: Manila (nov)
- Polaco: Manila (pl)
- Portugués: Manila (pt)
- Romanés: Manila (ro)
- Ruso: Манила (ru)
- Serbio: Манила (sr)
- Serbocroata: Manila (sh)
- Eslovaco: Manila (sk)
- Sueco: Manila (sv)
- Suahili: Manila (sw)
- Taxico: Манила (tg)
- Tagalo: Maynila (tl)
- Támil: மணிலா (ta)
- Checo: Manila (cs)
- Tailandés: มะนิลา (th)
- Turco: Manila (tr)
- Vietnamita: Manila (vi)
- Volapuk: Maynila (vo)