touro: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
|||
Liña 1: | Liña 1: | ||
{{homo/touro}} |
{{homo/touro}} |
||
{{-glref-}} |
{{-glref-}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{son|||gl}} |
|||
{{-substm-|gl}} |
{{-substm-|gl}} |
||
{{ |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|touro||s}} |
||
{{ |
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Animal da familia dos ruminantes, macho sen capar da [[vaca]]. |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T|de}} {{t|de|stier}}. |
{{T|de}} {{t|de|stier}}. |
||
Liña 15: | Liña 18: | ||
{{-ver-}} |
{{-ver-}} |
||
*[[Apéndice: Animais]] |
*[[Apéndice: Animais]] |
||
{{-glref-}} |
|||
⚫ | |||
{{CVarN|touro||s}} |
|||
{{-def-|Segundo signo do zodíaco que vai dende o 20 abril até o 20 maio}} |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{T|de}} {{t|de|stier}}. |
|||
{{T|es}} {{t|es|toro}}. |
|||
{{T|sl}} {{t|sl|bik}}. |
|||
{{T|fr}} {{t|fr|taureau}}. |
|||
{{T|en}} {{t|en|bull}}. |
|||
{{T|it}} {{t|it|toro}}. |
|||
{{T|pt}} {{t|pt|touro}}, {{t|pt|toiro}}. |
|||
===Representación=== |
|||
[[Imaxe:Touro.png|center|thumb|touro|300px]] |
|||
{{-ver-}} |
|||
*[[Apéndice: Zodíaco]] |
|||
{{-glref-}} |
|||
⚫ | |||
{{CVarN|touro||s}} |
|||
{{-def-|Constelación zodiacal situada entre [[perseo]], [[cocheiro]], [[xemelgos]], [[orión]], [[eridano]], [[balea]] e [[aries]]. O seu nome latino é [[taurus ]] e a súa abreviatura [[Tau]]}} |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{T|de}} {{t|de|stier}}. |
|||
{{T|es}} {{t|es|toro}}. |
|||
{{T|sl}} {{t|sl|bik}}. |
|||
{{T|fr}} {{t|fr|taureau}}. |
|||
{{T|en}} {{t|en|bull}}. |
|||
{{T|it}} {{t|it|toro}}. |
|||
{{T|pt}} {{t|pt|touro}}, {{t|pt|toiro}}. |
|||
{{-ver-}} |
|||
*[[Apéndice: Constelacións]] |
|||
Liña 61: | Liña 30: | ||
<!--Noutros wiktionaries--> |
<!--Noutros wiktionaries--> |
||
[[az:touro]] |
[[az:touro]] |
||
[[chr:touro]] |
[[chr:touro]] |
Revisión como estaba o 24 de xullo de 2015 ás 02:14
Grafías semellantes: Touro |
Galego
Substantivo masculino
touro (sg: touro; pl: touros)
Traducións
- Alemán: stier (de).
- Castelán: toro (es).
- Esloveno: bik (sl).
- Francés: taureau (fr).
- Inglés: bull (en).
- Italiano: toro (it).
- Portugués: touro (pt), toiro (pt).
Véxase tamén
Portugués
Substantivo masculino
touro (sg: touro; pl: touros)