pelo: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m r2.5.2) (Bot: Engado: fj:pelo |
m Actualización de modelos: «T:» → «T», «t^» → «t». |
||
Liña 12: | Liña 12: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T |
{{T|de}} {{t|de|Haar}}. |
||
{{T |
{{T|es}} {{t|es|pelo}}. |
||
{{T |
{{T|da}} {{t|da|haar}}. |
||
{{T |
{{T|sl}} {{t|sl|lasje}}; {{t|sl|dlaka}}. |
||
{{T |
{{T|fr}} {{t|fr|poil}}, {{t|fr|cheveu}} (unicamente para os que nacen do cranio dos humanos). |
||
{{T |
{{T|en}} {{t|en|hair}}. |
||
{{T |
{{T|it}} {{t|it|capello}}. |
||
{{T |
{{T|nl}} {{t|nl|haar}}. |
||
{{T |
{{T|pt}} {{t|pt|cabelo}}. |
||
Revisión como estaba o 10 de decembro de 2011 ás 15:26
Galego
Substantivo masculino
pelo (sg: pelo; pl: pelos)
- Apéndice filamentoso que cobre a pel da maioría dos mamíferos.
- Exemplo: Baixo o chapeu negro carbón levaba o pelo atado en trenzas.
- Exemplo: Baixo o chapeu negro carbón levaba o pelo atado en trenzas.
Sinónimos
Traducións
- Alemán: Haar (de).
- Castelán: pelo (es).
- Danés: haar (da).
- Esloveno: lasje (sl); dlaka (sl).
- Francés: poil (fr), cheveu (fr) (unicamente para os que nacen do cranio dos humanos).
- Inglés: hair (en).
- Italiano: capello (it).
- Neerlandés: haar (nl).
- Portugués: cabelo (pt).
Portugués
pelo1
Contracción
pelo (ms: pelo; mpl: pelos; fs: pela; fpl: pelas)
pelo2
Substantivo masculino
pelo (sg: pelo; pl: pelos)
- Pelo.