Conversa:beizo

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Etimoloxía[editar]

A etimoloxía que está aquí reflectida para esta palabra é unha barbaridade. Non ven do latín "bifidum", senón que unha palabra de orixe prelatina. De facto, hai un cognado en albanés (buzë) que parece ser que pasou ao Dacio (e do Dacio ao Albanés, obviamente) por parte dos celtas asentados neses territorios. Teño que rescatar un dicionario etimolóxico, que non teño hoxe aquí, pero en canto o faga, se ninguén se opón subsanarei o erro, e de paso axuntarei o "buzë", interesantísimo. Por certo: En Português non é só "lábios", maliá que esa sexa a forma máis extendida, senón que "beiço" está recollido en dicionarios e é tamén empregado. O anterior comentario fíxoo 213.60.44.135 (disc. • contribs) ás 16:15 do 12 de maio do 2009.