calmar

Galego

• Etimoloxía: de calma.

• Pronuncia: [ kalˈmaɾ ] (AFI)

Verbo transitivo

calmar

1. Tranquilizar, apazugar.

Verbo pronominal

calmarse

1. Tranquilizarse.

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	calmar
Xerundio	calmando
Participio	calmado, calmada, calmados, calmadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	calmo	calmas	calma	calmamos	calmades	calman
	Copretérito	calmaba	calmabas	calmaba	calmabamos	calmabades	calmaban
	Pretérito	calmei	calmaches	calmou	calmamos	calmastes	calmaron
	Antepretérito	calmara	calmaras	calmara	calmaramos	calmarades	calmaran
	Futuro	calmarei	calmarás	calmará	calmaremos	calmaredes	calmarán
	Pospretérito	calmaría	calmarías	calmaría	calmariamos	calmariades	calmarían
Modo Subxuntivo	Presente	calme	calmes	calme	calmemos	calmedes	calmen
	Pretérito	calmase	calmases	calmase	calmásemos	calmásedes	calmasen
	Futuro	calmar	calmares	calmar	calmarmos	calmardes	calmaren
Modo Imperativo	Afirmativo		calma	calme1		calmade	calmen1
	Negativo		calmes	calme1		calmedes	calmen1
Infinitivo conxugado		calmar	calmares	calmar	calmarmos	calmardes	calmaren

1 Vostede(s)

Traducións

• Castelán: calmar ^(es).
• Catalán: calmar ^(ca).
• Francés: calmer ^(fr).
• Inglés: calm ^(en), calm down ^(en).
• Italiano: calmare ^(it).
• Portugués: calmar ^(pt), acalmar ^(pt).

Castelán

• Etimoloxía: de calma.

• Pronuncia: [ kalˈmaɾ ] (AFI)

Verbo transitivo

calmar

1. Calmar.

Francés

• Pronuncia: /kal.maʁ/ (AFI)

Substantivo masculino

calmar (sg: calmar; pl: calmars)

1. (Zooloxía) Lura, molusco cefalópodo.