óboe

Grafías semellantes:     oboe ,    Oboe ,    oboé ,    oboè

Galego

• Etimoloxía: do italiano oboe, do francés hautbois, composto de haut e bois.

• Pronuncia: /ˈɔβo̝e̝/ (AFI)

Substantivo masculino

óboe (sg: óboe; pl: óboes)

1. (Música) Instrumento musical de vento, pertencente á familia de vento madeira.

Termos relacionados

• oboísta

Véxase tamén

• Apéndice: Léxico da música

Traducións

(1) Instrumento musical.

Francés: hautbois (fr) Africáner: hobo (af) Alemánico: Oboe (gsw) Alemán: Oboe (de) Inglés: oboe (en) Armenio: հոբոյ (hy) (hoboy) Azarí: qoboy (az) Vasco: oboe (eu) Bielorruso: габой (be) (gaboj) Bosníaco: oboa (bs) Bretón: oboell (br) Búlgaro: oбой (bg) (oboj) Catalán: oboè (ca) Chinés: 双簧管 (zh) (shuānghuángguǎn) Coreano: 오보에 (ko) (oboe) Croata: oboa (hr) Danés: obo (da) Castelán: oboe (es) Esperanto: hobojo (eo) Estoniano: oboe (et) Finés: oboe (fi) Frisón occidental: hobo (fry) Irlandés: óbó (ga) Grego: όμποε (el) (όmpoe) Hebreo: אבוב (he) Húngaro: oboa (hu) Ido: hoboyo (io) Indonesio: obo (id) Islandés: óbó (is), hápípa (is) Italiano: oboe (it) Xaponés: オーボエ (ja) (ōboe) Kabiye: otibuwaa (kbp) Casaco: гобой (kk) (goboj) Kirguiz: гобой (ky) (goboj) Kurdo: obûa (ku). Letón: oboja (lv) Lígur: oboè (lij) Lituano: obojus (lt) Luxemburgués: hautbois (lb) Macedonio: oбоа (mk) (oboa) Neerlandés: hobo (nl) Noruegués: obo (no) Occitano: clarin (oc), autbòi (oc) Usbeco: goboy (uz) Persa: ابوا (fa) Polaco: obój (pl) Portugués: oboé (pt) Quechua: uwuy pinkuyllu (qu) Romanés: oboi (ro) Ruso: гобой (ru) (goboj) Serbio: обоа (sr) Serbocroata: oboa (sh) Comoriano ngazidja: ndzumari (zdj) Eslovaco: hoboj (sk) Esloveno: oboa (sl) Sueco: oboe (sv) Checo: hoboj (cs) Turco: obua (tr) Ucraíno: гобой (uk) (goboj) Vietnamita: sáo dọc (vi)