trazar
Saltar á navegación
Saltar á procura
Galego
Etimoloxía: do latín vulgar tractiāre 'tirar unha liña', derivada do latín tractus, participio pasado de trahĕre 'traer cara a sí', 'tirar', 'arrastrar'.
Verbo transitivo
trazar
- Xesto ou palabra
- Realizar sobre unha superficie un trazo, unha liña, etc.
- Exemplo: Trazou uns garabatos no papel.
- Realizar sobre unha superficie as liñas ou trazos que compoñen un debuxo, un plano etc.
- Exemplo: O arquitecto trazou os planos do edificio.
- (Figurado) Deseñar un obxecto que se move durante o seu percorrido [por unha liña imaxinaria].
- {{exemplo|O coche trazou varias curvas antes de caer ao barranco.
- (Figurado) Contar, indicar ou describir de maneira breve, centrándose nos puntos principais.
- Exemplo: Nuns minutos trazou os métodos e obxectivos do seu programa
- Concibir [un proxecto].
- Exemplo: Entre varios reclusos trazaron un plan para fuxir da prisión.
Sinónimos
idear (Da 6ª acep.)
Verbo intransitivo
- Tomar unha determinada decisión.
- Exemplo: Estabamos tan a gusto que trazamos de quedar unha semana máis.
Sinónimos
Verbo pronominal
- Alimento, [especialmente o leite] estragarse ao separarse a parte líquida da parte sólida.
- Exemplo: Trazóuselle o leite.