transexual

Galego

• Etimoloxía: de sexual e o prefixo tran-.

• Pronuncia: /tɾansɛksuˈal/ (AFI)

Substantivo

transexual (ms: transexual; mpl: transexuais; fs: transexual; fpl: transexuais)

1. Persoa que por convicción pertence ao sexo oposto, mediante tratamento hormonal ou cirurxía.

Traducións

• Alemán: Transsexueller ^(de), Transsexuelle ^(de)
• Castelán: transexual ^(es)
• Catalán: transsexual ^(ca)
• Francés: transsexuel ^(fr), transsexuelle ^(fr)
• Inglés: transsexual ^(en), transexual ^(en)
• Italiano: transessuale ^(it)
• Irlandés: trasghnéasach ^(ga)
• Polaco: transseksualista ^(pl), transseksualistka ^(pl)
• Portugués: transexual ^(pt)
• Ruso: транссексуал ^(ru)
• Vasco: transexual ^(eu)

Adxectivo

transexual (ms: transexual; mpl: transexuais; fs: transexual; fpl: transexuais)

1. Relativo ou pertencente ao cambio de sexo.
2. Relativo á persoa que realiza este cambio.

Traducións

• Alemán: transsexuell ^(de)
• Castelán: transexual ^(es)
• Catalán: transsexual ^(ca)
• Francés: transsexuel ^(fr)
• Inglés: transsexual ^(en), transexual ^(en)
• Italiano: transessuale ^(it)
• Irlandés: trasghnéasach ^(ga)
• Polaco: transseksualny ^(pl)
• Portugués: transexual ^(pt)
• Ruso: транссексуальный ^(ru)
• Vasco: transexual ^(eu)