raposo de orella curta

Galego

• Etimoloxía: composto de raposo, orella e curto.

Locución substantiva masculina

raposo de orella curta (sg: raposo de orella curta; pl: raposos de orella curta)

1. (Zooloxía) Cánido propio de Suramérica, que habita áreas boscosas con pouca acción humana.

Variantes

• raposo de orellas curtas

Nome científico

• Atelocynus microtis

Traducións

• Alemán: Kurzohrfuchs ^(de)
• Castelán: zorro de orejas cortas ^(es), atelocino ^(es), perro de orejas cortas ^(es), perro de monte ^(es), perro selvático ^(es)
• Catalán: guineu d'orelles petites ^(ca)
• Checo: pes krátkouchý ^(cs)
• Chinés: 小耳犬 ^(zh)
• Coreano: 작은귀개 ^(ko)
• Finés: amazoniankoira ^(fi)
• Francés: chien des buissons aux oreilles courtes ^(fr), renard à petites oreilles ^(fr)
• Grego: ατελοκύνας ο μικρόωτος ^(el)
• Inglés: short-eared dog ^(en), short-eared zorro ^(en), small-eared dog ^(en)
• Italiano: cane dalle orecchie corte ^(it)
• Polaco: wilczek krótkouchy ^(pl)
• Portugués: cachorro-do-mato-de-orelhas-curtas ^(pt), raposa-de-orelhas-pequenas ^(pt)
• Quechua: hatun sach'a allqu ^(qu)
• Ruso: милая лисица ^(ru)
• Vietnamita: chó tai ngắn ^(vi)