queimacasas

Galego

• Pronuncia: /kejmaˈkasa̝s/ (AFI)

Substantivo masculino

queimacasas (sg: queimacasas; pl: queimacasas)

1. (Zooloxía) Especie de cangrexo que vive no mar Negro, no mar Mediterráneo e nalgunhas partes do océano Atlántico. É de cor violeta escura, con vetas amarelas, cun corpo de até 36 milímetros de longo. É un animal omnívoro que se alimenta de algas e de animais como lapas e mexillóns.

Nome científico

• Pachygrapsus marmoratus

Traducións

• Asturiano: sapa ^(ast), cámbaru ^(ast), cabu de mar ^(ast), cangrexu terrestre ^(ast)
• Castelán: cangrejo corredor ^(es)
• Catalán: cranc roquer ^(ca)
• Francés: grapse marbré ^(fr)
• Inglés: marbled rock crab ^(en), marbled crab ^(en)
• Italiano: granchio corridore ^(it)
• Vasco: karramarro beltz ^(eu)