lagarto arnal

Galego

Exemplar de lagarto arnal (1).

• Etimoloxía: de lagarto e arnal.

Substantivo

lagarto arnal

1. (Zooloxía) Especie de lagarto propio de Europa suroccidental, de até 70 cm de lonxitude, cor verde, e con dúas bandas de ocelos azuis no dorso. O seu nome científico é Timon lepidus, aínda que durante moito tempo foi clasificado como Lacerta lepida.
   • Sinónimos: lagarto ferreño.

Traducións

(1) Timon lepidus.

Alemán: Perleidechse (de). Azarí: mirvari kərtənkələsi (az). Castelán: lagarto ocelado (es). Catalán: llangardaix ocel·lat (ca). Francés: lézard ocellé (fr). Húngaro: pávaszemes gyík (hu). Inglés: ocellated lizard (en), eyed lizard (en). Italiano: lucertola ocellata (it). Neerlandés: parelhagedis (nl). Polaco: jaszczurka perłowa (pl). Portugués: sardão (pt). Ruso: глазчатая ящерица (ru). Sueco: pärlödla (sv). Vasco: gardatxo (eu).

• Apéndice: Animais

Referencias

• Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para «lagarto».

Servizo de Normalización Lingüística (2012). Vocabulario forestal. p. 124. Universidade de Santiago de Compostela.