froita da paixón

Galego

Locución substantiva feminina

froita da paixón (sg: froita da paixón; pl: froitas da paixón)

1. (Alimentación) (Botánica) Froita de diversas plantas do xénero Passiflora, especialmente Passiflora edulis, plantas rubideiras cun froito en baga cun aspecto exterior ovoide e unha pel grosa amarelada ou morada, e un interior carnoso con pebidas negras. Posúe un sabor agridoce.

Sinónimos

• maracuxá

Traducións

• Alemán: Passionsfrucht ^(de), Maracuja ^(de)
• Castelán: maracuyá ^(es)
• Catalán: maracujà ^(ca), fruita de la passió ^(ca)
• Coreano: 패션프루츠 ^(ko)
• Finés: passiohedelmä ^(fi)
• Francés: fruit de la passion ^(fr)
• Grego: φρούτο του πάθους ^(el)
• Húngaro: passiógyümölcs ^(hu), maraguja ^(hu)
• Inglés: passion fruit ^(en)
• Italiano: frutto della passione ^(it), maracuja ^(it)
• Letón: marakuja ^(lv)
• Polaco: marakuja ^(pl)
• Portugués: maracujá ^(pt)
• Ruso: маракуйя ^(ru)
• Vasco: marakuia ^(eu)
• Xaponés: パッションフルーツ ^(ja)