esvaradío

Galego

• Etimoloxía: de «esvarar».

Adxectivo

esvaradío (ms: esvaradío; mpl: esvaradíos; fs: esvaradía; fpl: esvaradías)

1. Que esvara con facilidade.
   • Exemplo: Que non te caia o xabón, que é moi esvaradío e xa sabes o que din que ocorre nas prisións.
     
     
2. Que fai esvarar.
   • Exemplo: Coidado! Freguei o chan e agora está moi esvaradío.
     
     
3. (Figurado) Que cómpre tratar con habilidade e tento.
   • Exemplo: Este é un asunto moi esvaradío, temos que ir con tino.
     
     

Sinónimos

• Escorregadizo, lábil, (2) corredío, (2) corredizo, (3) difícil, (3) perigoso.

Traducións

• Castelán: (1 e 2) resbaladizo ^(es), (1 e 2) escurridizo ^(es), (2) deslizante ^(es), (3) peliagudo ^(es).