estrañar

Galego

• Etimoloxía: do latín extraneāre.

• Pronuncia: /estɾaˈɲaɾ/ (AFI)

Verbo intransitivo

estrañar

1. Causar asombro ou sorpresa.

Verbo transitivo

estrañar

1. Encontrar algo estraño, raro ou diferente, fóra do normal, especialmente cando é novo.
2. Sentir a falta de algo alguén.
3. Desterrar dun país.

Verbo pronominal

estrañarse

1. Sentir estrañeza, asombro ou sorpresa.

Traducións

• Castelán: estrañar ^(es), extrañar ^(es).
• Inglés: miss ^(en)
• Portugués: estranhar ^(pt)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	estrañar
Xerundio	estrañando
Participio	estrañado, estrañada, estrañados, estrañadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	estraño	estrañas	estraña	estrañamos	estrañades	estrañan
	Copretérito	estrañaba	estrañabas	estrañaba	estrañabamos	estrañabades	estrañaban
	Pretérito	estrañei	estrañaches	estrañou	estrañamos	estrañastes	estrañaron
	Antepretérito	estrañara	estrañaras	estrañara	estrañaramos	estrañarades	estrañaran
	Futuro	estrañarei	estrañarás	estrañará	estrañaremos	estrañaredes	estrañarán
	Pospretérito	estrañaría	estrañarías	estrañaría	estrañariamos	estrañariades	estrañarían
Modo Subxuntivo	Presente	estrañe	estrañes	estrañe	estrañemos	estrañedes	estrañen
	Pretérito	estrañase	estrañases	estrañase	estrañásemos	estrañásedes	estrañasen
	Futuro	estrañar	estrañares	estrañar	estrañarmos	estrañardes	estrañaren
Modo Imperativo	Afirmativo		estraña	estrañe1	estrañemos	estrañade	estrañen1
	Negativo		estrañes	estrañe1	estrañemos	estrañedes	estrañen1
Infinitivo conxugado		estrañar	estrañares	estrañar	estrañarmos	estrañardes	estrañaren

1 Vostede(s)

Castelán

• Etimoloxía: do latín extraneāre.

Verbo

estrañar

1. Estrañar.