escala

Galego

Escala de madeira

• Etimoloxía: do latín scala, 'escala', e esta do grego antigo σκάλα skála, 'porto'.

• Pronuncia: /es.ˈka.la/ (AFI)

Substantivo feminino

escala (sg: escala; pl: escalas)

1. Escala.
   • Exemplo: Arrima a escala ao hórreo.
     
     
2. Sucesión de cousas situadas en niveis progresivos.
   • Exemplo: Escala cromática. Escala musical.
     
     
3. Indicación que serve para medir ou obter as proporcións de algo.
   • Exemplo: A Consellaría de Educación manda cualificar os exames nunha escala de un a dez, polo que non podo cualificar un exame en branco co cero.
     
     
4. Intensidade ou importancia dun negocio, traballo ou asunto.
   • Exemplo: A cadea destas suopermercadois fai as compras a grande escala.
     
     
5. Parada que fai unha nave, aérea ou marítima, para cargar combustíbel, embarcar ou desembarcar mercadorías, persoas, etc., continuando despois a súa ruta.
   • Exemplo: O barco de Barcelona a Nápoles fai escalas en Palma de Mallorca e Xénova.
     
     

Sinónimos

• escada
• escaleira
• esqueira
• esqueiro