derramar
Aparencia
Galego
- Pronuncia: /deraˈmaɾ/ (AFI)
derramarse
- Quedar [algo] nun estado no que resulta inservible.
- Exemplo: O que no leite se mama, na mortalla se derrama
. - Sinónimos: apedrarse, arruinarse, botarse a perder, desbaratarse, desgraciarse, esmendrellarse, estragarse, tollerse.
- Termos relacionados: amerarse, aneboar, anebrar, damnificarse, danarse, degradarse, descompoñerse, descomporse, destruírse, escangallarse, escarallarse, foderse, merarse.
- Exemplo: O que no leite se mama, na mortalla se derrama
- Botarse [un líquido] por fóra do que o contén.
Traducións
- Castelán: (2) derramarse (es), verterse (es).
derramar
- Cortar as pólas de [unha árbore ou arbusto].
- Exemplo: Tiveron que derramar en parte o salgueiro porque os veciños se queixaron de que lles entraba no seu xardín e lles quitaba as vistas.
- Sinónimos: cepar, espolar.
- Termos relacionados: acernar, cernar, decotar, demoucar, descarnar, descascar, desmouchar, escascar, escotar, esmoucar, espodar, fradar, pelar, podar, repolar.
- Exemplo: Tiveron que derramar en parte o salgueiro porque os veciños se queixaron de que lles entraba no seu xardín e lles quitaba as vistas.
- Deixar [algo] nun estado no que resulta inservible.
- Sinónimos: apedrar, arruinar, botar a perder, desbaratar, desgraciar, esmendrellar, estragar, toller.
- Termos relacionados: amerar, aneboar, anebrar, arrasar, damnificar, danar, degradar, descompoñer, descompor, destruír, devastar, escangallar, escarallar, foder, merar.
- Botar [un líquido] por fóra do recipiente que o contén.
Traducións
Conxugación
Verbo regular da 1ª conxugación
Infinitivo | derramar |
Xerundio | derramando |
Participio | derramado, derramada, derramados, derramadas |
1 Vostede(s) |
Castelán
derramarse
- Derramarse, verterse (botarse [un líquido] por fóra do recipiente que o contén).
derramar