arcaizar

Galego

• Etimoloxía: do grego antigo 'ἀρχαΐζω (arkhaḯzō).

Verbo transitivo

arcaizar

1. Empregar arcaísmos.
2. Encher de arcaísmos un idioma.

Traducións

• Alemán: archaisieren ^(de), altertümeln ^(de)
• Castelán: arcaizar ^(es)
• Catalán: arcaïtzar ^(ca)
• Francés: archaïser ^(fr)
• Inglés: archaize ^(en), archaise ^(en)
• Italiano: arcaicizzare ^(it), arcaizzare ^(it)
• Portugués: arcaizar ^(pt)

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	arcaizar
Xerundio	arcaizando
Participio	arcaizado, arcaizada, arcaizados, arcaizadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arcaízo	arcaízas	arcaíza	arcaizamos	arcaizades	arcaízan
	Copretérito	arcaizaba	arcaizabas	arcaizaba	arcaizabamos	arcaizabades	arcaizaban
	Pretérito	arcaicei	arcaizaches	arcaizou	arcaizamos	arcaizastes	arcaizaron
	Antepretérito	arcaizara	arcaizaras	arcaizara	arcaizaramos	arcaizarades	arcaizaran
	Futuro	arcaizarei	arcaizarás	arcaizará	arcaizaremos	arcaizaredes	arcaizarán
	Pospretérito	arcaizaría	arcaizarías	arcaizaría	arcaizariamos	arcaizariades	arcaizarían
Modo Subxuntivo	Presente	arcaíce	arcaíces	arcaíce	arcaicemos	arcaicedes	arcaícen
	Pretérito	arcaizase	arcaizases	arcaizase	arcaizásemos	arcaizásedes	arcaizasen
	Futuro	arcaizar	arcaizares	arcaizar	arcaizarmos	arcaizardes	arcaizaren
Modo Imperativo	Afirmativo		arcaíza	arcaíce1		arcaizade	arcaícen1
	Negativo		arcaíces	arcaíce1		arcaicedes	arcaícen1
Infinitivo conxugado		arcaizar	arcaizares	arcaizar	arcaizarmos	arcaizardes	arcaizaren

1 Vostede(s)

Referencias

• «arcaizar» no DIGALEGO, Ir Indo.