Vía Láctea

Galego

Locución substantiva feminina

Vía Láctea

1. (Astronomía) Galaxia na que se atopa o Sistema Solar e xa que logo, a Terra. Está formada por centos de miles de millóns de estrelas.

Termos relacionados

• Camiño de Santiago

Traducións

• Africáner: Melkweg ^(af)
• Altai: Кардыҥ јолу ^(alt)
• Árabe: دَرْب اَلتَّبَّانَة ^(ar)
• Assamés: হাতীপটি ^(as)
• Azarí: Ağyol ^(az)
• Azarí: Süd Yolu ^(az)
• Baskir: Ҡош Юлы ^(ba)
• Bielorruso: Мле́чны Шлях ^(be)
• Búlgaro: Мле́чен път ^(bg)
• Bengalí: আকাশগঙ্গা ^(bn)
• Tibetano: དགུ་ཚིགས་སྐྱ་མོ ^(bo)
• Tibetano: གཟའི་མུ་ཁྱུད ^(bo)
• Catalán: Via Làctia ^(ca)
• Mandarín: 銀河系 ^(cmn)
• Copto: ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲧⲱϩ ^(cop)
• Tártaro de Crimea: Kâbe Yolu ^(crh)
• Checo: Mléčná dráha ^(cs)
• Caxubio: Mlecznô Droga ^(csb)
• Galés: Llwybr Llaethog ^(cy)
• Galés: Bwa'r Gwynt ^(cy)
• Danés: Mælkevejen ^(da)
• Alemán: Milchstraße ^(de)
• Butanés: རྒིལ་འག་སྨེ་ཡེར ^(dz)
• Grego: Γαλαξίας ^(el)
• Esperanto: Lakta Vojo ^(eo)
• Castelán: Vía Láctea ^(es)
• Estoniano: Linnutee ^(et)
• Persa: راه شیری ^(fa)
• Finés: Linnunrata ^(fi)
• Feroés: Mjólkarvegur ^(fo)
• Francés: Voie lactée ^(fr)
• Irlandés: Bealach na Bó Finne ^(ga), Claí Mór na Réaltaí ^(ga), Láir Bhán ^(ga)
• Gaélico escocés: Sgrìob Chlann Uisnich ^(gd), Slighe Chlann Uisnich ^(gd), Bogha Chlann Uisnich ^(gd), Breac a' Mhuilinn ^(gd)
• Inglés: Mily Way ^(en)
• Gujarati: દૂધ ગંગા ^(gu)
• Gujarati: આકાશગંગા ^(gu)
• Hebreo: שביל החלב ^(he)
• Hindi: आकाशगंगा ^(hi)
• Hiligaynon: Balatas ^(hil)
• Húngaro: Tejútrendszer ^(hu), Tejút ^(hu)
• Armenio: Ծիր Կաթին ^(hy)
• Indonesio: Bima Sakti ^(id)
• Islandés: Mjólkurslæða ^(is)
• Italiano: Via Lattea ^(it)
• Xaponés: 銀河系 ^(ja), 天の川銀河 ^(ja), 天河 ^(ja)
• Xavanés: ꦧꦶꦩꦱꦼꦏ꧀ꦠꦶ ^(jv)
• Xeorxiano: ირმის ნახტომი ^(ka), რძიანი გზა ^(ka), ხარის ნავალი ^(ka), დათვისფეხა ^(ka)
• Casaco: Құс жолы ^(kk)
• Khmer: កញ្ចុំផ្កាយជើងភ្នាយ ^(km)
• Kurdo setentrional: Kadiz ^(kmr), Riya Kadizan ^(kmr)
• Canarés: Aggiwanas ^(kne)
• Coreano: 우리 은하 ^(ko), 銀河 ^(ko), 銀河水 ^(ko)
• Latín: Via Lactea ^(la)
• Luxemburgués: Mëllechstrooss ^(lb)
• Lituano: Paukščių Takas ^(lt)
• Letón: Piena Ceļš ^(lv)
• Lezguio: Карванд Рехъ ^(lez)
• Lao: ທາງຊ້າງເຜືອກ ^(lo)
• Lituano: Paukščių Takas ^(lt)
• Letón: Piena Ceļš ^(lv)
• Malgaxe: làlana mandronono ^(mg)
• Maorí: Te Mangōroa ^(mi), te Ikaroa ^(mi), Roiata ^(mi), TeIka-whenua-o-te-rangi ^(mi), Paeroa-o-Whānui ^(mi), Te Ika-o-te-rangi ^(mi), Te Tāhū-o-te-rangi ^(mi)
• Macedonio: Млечен Пат ^(mk), Кумова Слама ^(mk)
• Mongol: Тэнгэрийн заадас галактик ^(mn), ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠠᠳᠠᠰᠤ ᠭᠠᠯᠠᠺᠲ᠋ᠢᠺ ^(mn)
• Manchú: ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ ᠪᡳᡵᠠᡳ ᠰᡳᡵᡝᠨᡨᡠ ^(mnc)
• Malaio: Bimasakti ^(ms), Bintang Temabur ^(ms)
• Birmano: နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီ ^(my)
• Birmano: နဂါးငွေ့ ^(my)
• Bokmål: Melkeveien ^(nb)
• Noruegués nynorsk: Mjølkevegen ⁽ⁿⁿ⁾, vinterbraut ⁽ⁿⁿ⁾
• Navajo: yikáísdáhí ^(nv)
• Normando: C'mîns d'St. Jacques ^(nrf)
• Chichewa: chilimira ^(ny), gwalalanjovu ^(ny), mbalang'amba ^(ny), mlerang'amba ^(ny)
• Osetio: Ӕрфӕныфӕд ^(os)
• Punjabi: ਆਕਾਸ਼ਗੰਗਾ ^(pa)
• Polaco: Droga Mleczna ^(pl)
• Portugués: Via Láctea ^(pt)
• Romanés: Calea Lactee ^(ro)
• Ruso: Мле́чный Путь ^(ru)
• Serbocroata: Mliječni Put ^(sh), Mlečni Put ^(sh), Mliječna staza ^(sh), Mlečna staza ^(sh), Млијечни Пут ^(sh), Млечни Пут ^(sh), Млијечна стаза ^(sh), Млечна стаза ^(sh)
• Cingalés: ක්‍ෂීරපථය ^(si)
• Eslovaco: Mliečna cesta ^(sk)
• Esloveno: Rimska cesta ^(sl)
• Shona: muzvcazi ^(sn)
• Albanés: Rruga e Qumështit ^(sq), Kashta e Kumtrit ^(sq)
• Albanés: hyjplimje ^(sq)
• Sueco: Vintergatan ^(sv)
• Siríaco clásico: ܐܘܪܚܐ ܕܓܢܒܐ ^(syc), ܫܒܝܠ ܬܒܢܐ ^(syc)
• Telugú: నక్షత్రవీధి ^(te)
• Taxico: Роҳи Каҳкашон ^(tg)
• Tailandés: ทางช้างเผือก ^(th)
• Tagalo: Daang Magatas ^(tl), Daang Malagatas ^(tl), Ariwanas ^(tl), Pulong-Bituin ^(tl)
• Tártaro: Каз Юлы ^(tt)
• Tuvano: Дээр оруу ^(tyv)
• Uigur: سامانيولى سىستىمېسى ^(ug)
• Ucraíno: Чума́цький Шлях ^(uk)
• Urdú: راہِ شیر ^(ur)
• Usbeco: Somon yoʻli ^(uz)
• Vietnamita: Ngân Hà ^(vi), 銀河 ^(vi)
• Valón: Voye Sint-Djåke ^(wa)
• Calmuco: Оһтрһун уйдл ^(xal)
• Calmuco: Теңгрин уйдл ^(xal)
• Yankunytjatjara: tjukal ^(kdd)
• Iacut: Халлаан Сиигэ ^(sah)

Véxase tamén

• Apéndice: Léxico da astronomía