lamprea

Galego

• Pronuncia: /lamˈpɾea̝/ (AFI)

Substantivo feminino

lamprea (sg: lamprea; pl: lampreas)

lamprea

1. (Ictioloxía, alimentación) Peixe da familia dos petromizóntidos (Petromyzontidae), é un peixe ágnato (sen mandíbula), de forma alongada, serpentiforme e cilíndrica. Pertence a un grupo evolutivamente moi primitivo e caracterízase pola forma da súa boca en forma de ventosa. Distínguese tamén polos sete buratos branquiais a ámbolos lados do corpo e unha pel moi viscosa, sen escamas.

Sinónimos

• chupona

Variantes

• lampreia (O que non podo pasar son as lampreias, somellan cobras e saben a lama (Eduardo Blanco Amor: Os biosbardos, Galaxia 1987 (8ª ed), 43.))

Nome científico

• Petromyzon marinus

Termos relacionados

• lamprea de río (Lampetra fluviatilis)
• lampreeira
• lampreeiro

Traducións

• Castelán: lamprea ^(es)
• Catalán: llamprea ^(ca), llampresa ^(ca)
• Francés: lamproie ^(fr)
• Inglés: lamprey ^(en)
• Portugués: lampreia ^(pt)
• Alemán: Neunauge ^(de)
• Bielorruso: мінога ^(be)
• Bretón: lampreiz ^(br)
• Búlgaro: минога ^(bg)
• Chinés: 七腮鳗 ^(zh) (qīsāimán) (七腮鰻), 八目鳗 ^(zh) (bāmùmán) (八目鰻)
• Coreano: 칠성장어 ^(ko)(chilseongjangeo)
• Croata: zmijuljica ^(hr)
• Estoniano: silmlane ^(et)
• Finés: nahkiainen ^(fi)
• Húngaro: ingóla ^(hu), orsóhal ^(hu)
• Ido: lampredo ^(io)
• Italiano: lampreda ^(it)
• Xaponés: ヤツメウナギ ^(ja) (yatsumeunagi)
• Lituano: nėginės ^(lt)
• Neerlandés: prik ^(nl), lamprei ^(nl)
• Noruegués: niøyer ^(no)
• Occitano: lampresa ^(oc)
• Persa: مارماهی ^(fa)
• Polaco: minoga ^(pl)
• Romanés: mreană ^(ro)
• Ruso: минога ^(ru) (minóga)
• Serbio: змијуљица ^(sr) (zmijuljica), zmijuljica ^(sr)
• Sueco: nejonöga ^(sv)
• Checo: mihule ^(cs)
• Turco: taşemen ^(tr), bofa balığı ^(tr)
• Limburgués: neugenoug ^(li)
• Usbeco: ilonbaliq ^(uz)

Véxase tamén

• Apéndice: Animais

Castelán

Substantivo feminino

lamprea (sg: lamprea; pl: lampreas)

1. (Ictioloxía, alimentación) Lamprea.