axugar: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m r2.7.3) (Bot: Engado: es:axugar |
m Mantemento. |
||
Liña 3: | Liña 3: | ||
{{pronuncia||gl}} |
{{pronuncia||gl}} |
||
{{son|||gl}} |
{{son|||gl}} |
||
{{-verbot-}} |
{{-verbot-|gl}} |
||
'''{{PAGENAME}}''' |
'''{{PAGENAME}}''' |
||
# ({{sem|Gandaría|gl}}) Suxeitar a {{gl|xugada}} ó {{gl|xugo}} para turrar do {{gl|carro}} ou {{gl|arado}}. |
# ({{sem|Gandaría|gl}}) Suxeitar a {{gl|xugada}} ó {{gl|xugo}} para turrar do {{gl|carro}} ou {{gl|arado}}. |
||
Liña 10: | Liña 10: | ||
# ({{sem|Gandaría|gl}}) Ceder unha {{gl|vaca}} un {{gl|veciño}} a outro para poder formar unha xugada e así poder {{gl|labrar}}. |
# ({{sem|Gandaría|gl}}) Ceder unha {{gl|vaca}} un {{gl|veciño}} a outro para poder formar unha xugada e así poder {{gl|labrar}}. |
||
# ({{sem|Agricultura|gl}}) Atar as {{gl|viña}}s ó {{gl|podar}}. |
# ({{sem|Agricultura|gl}}) Atar as {{gl|viña}}s ó {{gl|podar}}. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
# ({{sem|Gandaría|gl}}) Facer boa {{gl|parella}} os dous membros dunha xugada, ter tamaño e forzas parellas. |
# ({{sem|Gandaría|gl}}) Facer boa {{gl|parella}} os dous membros dunha xugada, ter tamaño e forzas parellas. |
||
# ({{sem|Figurado|gl}}) Cadrar ben dúas {{gl|persoa}}s ou cousas, ir acordes. |
# ({{sem|Figurado|gl}}) Cadrar ben dúas {{gl|persoa}}s ou cousas, ir acordes. |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T|es}} {{t|es|uncir}} (1). |
{{T|es}} {{t|es|uncir}} (1). |
||
{{-conx-}} |
{{-conx-}} |
||
{{conx.gl.-zar|axug|axugu}} |
{{conx.gl.-zar|axug|axugu}} |
||
[[es:axugar]] |
Revisión actual feita o 30 de xaneiro de 2021 ás 10:49
Galego
Verbo transitivo
axugar
- (Gandaría) Suxeitar a xugada ó xugo para turrar do carro ou arado.
- Sinónimos: aparellar, cangar, xoncer, xuncir, xunguir.
- Antónimos: desaparellar, desaxugar, descangar, desxunguir.
- (Gandaría) Ceder unha vaca un veciño a outro para poder formar unha xugada e así poder labrar.
- (Agricultura) Atar as viñas ó podar.
Verbo intransitivo
- (Gandaría) Facer boa parella os dous membros dunha xugada, ter tamaño e forzas parellas.
- (Figurado) Cadrar ben dúas persoas ou cousas, ir acordes.
Traducións
Conxugación
Verbo semirregular da 1ª conxugación
Infinitivo | axugar |
Xerundio | axugando |
Participio | axugado, axugada, axugados, axugadas |
1 Vostede(s) |