abafado: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
m Informacións. |
||
Liña 20: | Liña 20: | ||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|abafad|o|os|a|as}} |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarXN|abafad|o|os|a|as}} |
||
#{{definicionimpropia|{{gl|participio}} do {{gl|verbo}} «'''{{gl|abafar}}'''».}} |
#{{definicionimpropia|{{gl|participio}} do {{gl|verbo}} «'''{{gl|abafar}}'''».}} |
||
{{-pt-}} |
|||
{{etim|de ''{{pt|abafar}}'' + sufixo ''{{pt|-ado}}''.|pt}} |
|||
{{pronuncia|/a.ba'fa.dʊ/ <small>(Brasil)</small>|pt}} |
|||
{{son||pt}} |
|||
{{-adx-|pt}} |
|||
'''{{PAGENAME}}''' |
|||
{{varn|abafad|o|os}} |
|||
# {{Gl|abafado}}. |
|||
{{-relac-}} |
|||
*{{pt|abafadiço}} |
Revisión como estaba o 22 de xaneiro de 2021 ás 20:04
Galego
- Etimoloxía: de «abafar».
- Pronuncia: [a.βaˈfa.ðʊ] (AFI)
Adxectivo
abafado (ms: abafado; mpl: abafados; fs: abafada; fpl: abafadas)
- Que non ten alento, que ten dificultades para respirar.
- (Figurado) Que sente desacougo por mor dunha situación desagradable e persistente.
- Sinónimos: bloqueado, impedido, contido, reprimido.
- Cuberto de bafo.
- Que desprende un cheiro desagradable.
- (Figurado) Que sente moita vergoña.
- Sinónimos: avergonzado, avergoñado, insultado.
- (Figurado) Que sente impotencia ante unha situación adversa ou difícil.
- (Figurado) Que carece de medios para defenderse.
Participio
abafado (ms: abafado; mpl: abafados; fs: abafada; fpl: abafadas)
- Definición impropia: participio do verbo «abafar».
Portugués
- Pronuncia: /a.ba'fa.dʊ/ (Brasil) (AFI)
Adxectivo
abafado (sg: abafado; pl: abafados)