areeiro: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Desfíxose a edición 642708 de Caneburrio (conversa)
Etiqueta: Desfacer
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
 
Liña 1: Liña 1:
{{-gl-}}
{{-glref-}}
{{etim|de ''{{gl|area}}''.|gl}}
{{etim|de ''{{gl|area}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{pronuncia|/aɾeˈejɾo̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{son|||gl}}
{{-adx-|gl}}
{{-adx-|gl}}
Liña 11: Liña 11:
# {{Gl|depósito}} de area dalgúns [[tranvía]]s ou [[locomotora]]s.
# {{Gl|depósito}} de area dalgúns [[tranvía]]s ou [[locomotora]]s.
# Extensión de terreo chea de area.
# Extensión de terreo chea de area.
#*{{sin|{{gl|areal}}.}}
# ({{sem|Ictioloxía|gl}}) Peixe plano semellante ó [[linguado]], do que se diferencia por ser máis pequeno e presentar unha mancha clara na aleta pectoral. Máis coñecido como [[acedía]].
# ({{sem|Ictioloxía|gl}}) Peixe plano semellante ó [[linguado]], do que se diferencia por ser máis pequeno e presentar unha mancha clara na aleta pectoral. Máis coñecido como [[acedía]]. De nome cientifico ''{{nc|Solea lascaris}}''.
#*{{sin|{{gl|acedía}}, {{gl|lirpa}}, {{gl|linguado bravo}}.}}
#*{{sin|{{gl|acedía}}, {{gl|lirpa}}, {{gl|linguado bravo}}.}}
# ({{sem|Ictioloxía|gl}}) {{Gl|peixe}} actinopeterixio mariño, da familia dos ammodítidos. De nome cientifico ''{{nc|Ammodytes tobianus}}'', de corpo alongado e fino, {{gl|demersal}}.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|crustáceo}} malacostráceo da orde dos decápodos, familia dos crangónidos, que se encontra nas costas do Atlántico oriental, habitualmente nadando sobre as areas das praias. De nome cientifico ''{{nc|Crangon crangon}}''.
#*{{sin|{{gl|camarón de area}}, {{gl|esquía}}.}}

{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{T|nc}} (4) {{t|nc|Solea lascaris}}.
{{T|nc}} (4) {{t|nc|Solea lascaris}}.
{{T|es}} {{t|es|arenero}}, (4) {{t|es|lenguado de arena}}.
{{T|es}} {{t|es|arenero}}, (4) {{t|es|lenguado de arena}}.

[[pt:areeiro]]

Revisión actual feita o 11 de xullo de 2020 ás 16:04

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «areeiro».
  • Etimoloxía: de area.
  • Pronuncia: /aɾeˈejɾo̝/ (AFI)

Adxectivo

areeiro (ms: areeiro; mpl: areeiros; fs: areeira; fpl: areeiras)

  1. Relativo á area.

Substantivo masculino

areeiro (sg: areeiro; pl: areeiros)

  1. Persoa que traballa ou comercia con area.
  2. Depósito de area dalgúns tranvías ou locomotoras.
  3. Extensión de terreo chea de area.
  4. (Ictioloxía) Peixe plano semellante ó linguado, do que se diferencia por ser máis pequeno e presentar unha mancha clara na aleta pectoral. Máis coñecido como acedía. De nome cientifico Solea lascaris.
  5. (Ictioloxía) Peixe actinopeterixio mariño, da familia dos ammodítidos. De nome cientifico Ammodytes tobianus, de corpo alongado e fino, demersal.
  6. (Zooloxía) Crustáceo malacostráceo da orde dos decápodos, familia dos crangónidos, que se encontra nas costas do Atlántico oriental, habitualmente nadando sobre as areas das praias. De nome cientifico Crangon crangon.

Traducións