Revisión como estaba o 16 de xaneiro de 2020 ás 20:27

Galego

Etimoloxía: do latín reflectire, refacer, reconstituír.

Verbo transitivo

reflectir

Facer unha cousa de superficie lisa que unha onda cambie de dirección ao bater contra ela.
- Exemplo: A Lúa reflicte a luz do Sol.
(Física) Cambiar de dirección unha onda electromagnética ou sonora, ou unha partícula, ao bater contra unha superficie lisa.
- Exemplo: A lisa superficie do lago reflectía a elegante figura do cisne.
(Figurado) Deixar ver, revelar, poñer de manifesto.
- Exemplo: A vergonza víase reflectida na súa cara.

Verbo pronominal

reflectir

Cambiar de dirección ao bater contra unha superficie lisa.
- Exemplo: O ruído reflíctese nas paredes e produce un eco.
Reproducirse unha imaxe nunha superficie lisa.
- Exemplo: A súa figura reflectíase no espello.
(Figurado) Deixarse ver, manifestarse.
- Exemplo: A sorpresa reflectiuse no seu rostro.

Conxugación

Verbo semirregular da 3ª conxugación

**Formas impersoais**
Infinitivo	reflectir
Xerundio	reflectindo
Participio	reflectido, reflectida, reflectidos, reflectidas

**Formas persoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	reflicto	reflictes	reflicte	reflectimos	reflectides	reflicten
	Copretérito	reflectía	reflectías	reflectía	reflectiamos	reflectiades	reflectían
	Pretérito	reflectín	reflectiches	reflectiu	reflectimos	reflectistes	reflectiron
	Antepretérito	reflectira	reflectiras	reflectira	reflectiramos	reflectirades	reflectiran
	Futuro	reflectirei	reflectirás	reflectirá	reflectiremos	reflectiredes	reflectirán
	Pospretérito	reflectiría	reflectirías	reflectiría	reflectiriamos	reflectiriades	reflectirían
Modo Subxuntivo	Presente	reflicta	reflictas	reflicta	reflictamos	reflictades	reflictan
	Pretérito	reflectise	reflectises	reflectise	reflectísemos	reflectísedes	reflectisen
	Futuro	reflectir	reflectires	reflectir	reflectirmos	reflectirdes	reflectiren
Modo Imperativo	Afirmativo		reflicte	reflicta¹		reflectide	reflictan¹
Modo Imperativo	Negativo		reflictas	reflicta¹		reflictades	reflictan¹
Infinitivo conxugado		reflectir	reflectires	reflectir	reflectirmos	reflectirdes	reflectiren

¹ Vostede(s)

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
 {{-gl-}}
-{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''reflectire'', refacer, reconstituír.}}
+{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''reflectire'', refacer, reconstituír.|gl}}
+{{pronuncia||gl}}
+{{son|||gl}}
 {{-verbot-|gl}}
+'''reflectir'''
 # {{Gl|facer}} unha {{gl|cousa}} de {{gl|superficie}} lisa que unha {{gl|onda}} {{gl|cambiar|cambie}} de {{gl|dirección}} ao {{gl|bater}} contra ela.
 #* {{exemplo|A {{gl|Lúa}} <u>reflicte</u> a {{gl|luz}} do {{gl|Sol}}.}}
-# ({{sem|Física|gl}}) {{Gl|cambiar}} de {{gl|dirección}} unha {{gl|onda}} {{gl|electromagnetismo|electromagnética}} ou {{gl|son|sonora}}, ou unha {{gl|partícula}}, ao bater contra unha superficie lisa.
+# ({{sem|Física|gl}}) {{Gl|cambiar}} de {{gl|dirección}} unha {{gl|onda}} {{gl|electromagnético|electromagnética}} ou {{gl|sonoro|sonora}}, ou unha {{gl|partícula}}, ao bater contra unha superficie lisa.
-#* {{exemplo|A lisa {{gl|superficie}} do {{gl|lago}} <u>refletctía</u> a {{gl|elegancia|elegante}} {{gl|figura}} do {{gl|cisne}}.}}
+#* {{exemplo|A lisa {{gl|superficie}} do {{gl|lago}} <u>reflectía</u> a {{gl|elegante}} {{gl|figura}} do {{gl|cisne}}.}}
 # ({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|deixar}} {{gl|ver}}, {{gl|revelar}}, {{gl|poñer}} de {{gl|manifesto}}.
 #* {{exemplo|A {{gl|vergonza}} {{gl|ver|víase}} <u>reflectida</u> na {{gl|seu|súa}} {{gl|cara}}.}}
-{{-gl-}}
 {{-verbop-|gl}}
+'''reflectir'''
 # {{Gl|cambiar}} de dirección ao bater contra unha superficie lisa.
-#* {{exemplo|O {{gl|ruído}} <u>reflíctese</u> nas {{gl|parede|paredes}} e {{gl|producir|produce}} un {{gl|eco}}.}}
+#* {{exemplo|O {{gl|ruído}} <u>reflíctese</u> nas {{gl|parede}}s e {{gl|producir|produce}} un {{gl|eco}}.}}
-# {{Gl|reprodución|reproducirse}} unha {{gl|imaxe}} nunha superficie lisa.
+# {{Gl|reproducir}}se unha {{gl|imaxe}} nunha superficie lisa.
 #* {{exemplo|A súa {{gl|figura}} <u>reflectíase</u> no {{gl|espello}}.}}
-# ({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|deixar|deixerse}} {{gl|ver}}, {{gl|manifesto|manifestarse}}.
+# ({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|deixar}}se {{gl|ver}}, {{gl|manifestar}}se.
 #* {{exemplo|A {{gl|sorpresa}} <u>reflectiuse</u> no {{gl|seu}} {{gl|rostro}}.}}
+{{-conx-}}
+{{conx.gl.-e-ir2|reflect|reflict}}