chepa: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Corrixo
Etiquetas: Edición desde un dispositivo móbil Edición feita a través do sitio móbil
Gallaecio (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{-glref-}}
{{-glref-}}
{{lema||1}}
[[Ficheiro:Capo_Gallo_Oblada_melanura.jpg|miniatura]]
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|chepa||s}}
# Peixe da familia da [[dourada]] e do [[sargo]].
# ({{sem|Ictioloxía|gl}}) {{Gl|peixe}} {{gl|mariño}} da {{gl|familia}} dos {{gl|espárido|espáridos}}.
# {{Gl|cherepa}}.
{{-trad-}}
Traducións:
Castelán:[[chopa]]
{{T|es}} {{t|es|chopa}}
{{lema||2}}

[[Ficheiro:Scheuermanns_diseasebl.jpg|miniatura]]
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|chepa||s}}
# ({{sem|Medicina|gl}}) {{Gl|vulto}} nas {{gl|costas}} {{gl|producir|producido}} pola {{gl|cifose}}.
#* {{sin|{{gl|carrela}}, {{gl|carrumba}}, {{gl|corcova}}, {{gl|gobelo}}, {{gl|gobia}}, {{gl|lomba}}, {{gl|marrá}}, {{gl|xiba}}.}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|chepa}}, {{t|es|corcova}}, {{t|es|giba}}, {{t|es|joroba}}


{{-es-}}
{{-es-}}
[[Ficheiro:Scheuermanns_diseasebl.jpg|miniatura]]
{{-substf-|gl}}
{{etim||es}}
#{{Gl|chepa}} (cherepa).
{{pronuncia||es}}
{{son|||es}}
{{-substf-|es}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|chepa||s}}
# ({{sem|Medicina|es}}) {{Gl|carrela}}, {{gl|carrumba}}, {{gl|chepa}}, {{gl|corcova}}, {{gl|gobelo}}, {{gl|gobia}}, {{gl|lomba}}, {{gl|marrá}}, {{gl|xiba}} (''vulto nas costas'').

Revisión como estaba o 19 de agosto de 2018 ás 06:46

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «chepa».

chepa1

Substantivo feminino

chepa (sg: chepa; pl: chepas)

  1. (Ictioloxía) Peixe mariño da familia dos espáridos.

Traducións

chepa2

Substantivo feminino

chepa (sg: chepa; pl: chepas)

  1. (Medicina) Vulto nas costas producido pola cifose.

Traducións

Castelán

Substantivo feminino

chepa (sg: chepa; pl: chepas)

  1. (Medicina) Carrela, carrumba, chepa, corcova, gobelo, gobia, lomba, marrá, xiba (vulto nas costas).