loureiro: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
Sen resumo de edición |
||
Liña 1: | Liña 1: | ||
{{-glref-}} |
{{-glref-}} |
||
[[Ficheiro:Illustration_Laurus_nobilis0.jpg|miniatura]] |
[[Ficheiro:Illustration_Laurus_nobilis0.jpg|miniatura]] |
||
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|loureiro}}'', de ''{{glpt|louro}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|laurus}}''.|gl}} |
|||
{{etim||gl}} |
|||
{{pronuncia||gl}} |
{{pronuncia||gl}} |
||
{{son|||gl}} |
{{son|||gl}} |
||
Liña 17: | Liña 17: | ||
{{T|it}} {{t|it|alloro}} |
{{T|it}} {{t|it|alloro}} |
||
{{T|pt}} {{t|pt|loureiro}}, {{t|pt|louro}} |
{{T|pt}} {{t|pt|loureiro}}, {{t|pt|louro}} |
||
{{-glpt-}} |
|||
{{etim|de ''{{glpt|louro}}'', do {{orixe|la|glpt}} ''{{la|laurus}}''.|glpt}} |
|||
{{pronuncia||glpt}} |
|||
{{son|||glpt}} |
|||
{{-substm-|glpt}} |
|||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|loureiro||s}} |
|||
# ({{sem|Botánica|glpt}}) ({{sem|Alimentación|glpt}}) {{Gl|loureiro}}. |
|||
{{-pt-}} |
{{-pt-}} |
||
{{etim|do {{orixe|la|pt}} '' |
{{etim|do {{orixe|glpt|pt}} ''{{glpt|loureiro}}'', de ''{{glpt|louro}}'', do {{orixe|la|pt}} ''{{la|laurus}}''.|pt}} |
||
{{pronuncia||pt}} |
{{pronuncia||pt}} |
||
{{son|||pt}} |
{{son|||pt}} |
||
{{-substm-|pt}} |
{{-substm-|pt}} |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|loureiro|| |
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|loureiro||s}} |
||
# ({{sem|Botánica|pt}}) ({{sem|Alimentación|pt}}) {{Gl|loureiro}}. |
# ({{sem|Botánica|pt}}) ({{sem|Alimentación|pt}}) {{Gl|loureiro}}. |
||
{{-sin-}} |
{{-sin-}} |
Revisión como estaba o 8 de xullo de 2018 ás 23:59
Galego
- Etimoloxía: do galego-portugués loureiro, de louro, do latín laurus.
Substantivo masculino
loureiro (sg: loureiro; pl: loureiros)
- (Botánica) (Alimentación) Árbore do xénero Laurus da familia botánica das Lauraceae ou lauráceas. É orixinaria do Mediterráneo oriental, varía entre 5 e 10 metros de alto, mais pode atinxir até 20 m de altura. As súas follas son vistosas, coriáceas e cun recendo moi característico. Por iso son moi usadas en condimentos na culinaria en xeral.
Sinónimos
Nome científico
Traducións
- Castelán: laurel (es)
- Francés: laurier (fr)
- Inglés: bay (en)
- Italiano: alloro (it)
- Portugués: loureiro (pt), louro (pt)
Galego-portugués
Substantivo masculino
loureiro (sg: loureiro; pl: loureiros)
- (Botánica) (Alimentación) Loureiro.
Portugués
- Etimoloxía: do galego-portugués loureiro, de louro, do latín laurus.
Substantivo masculino
loureiro (sg: loureiro; pl: loureiros)
- (Botánica) (Alimentación) Loureiro.
Sinónimos
Categorías:
- Galego
- Entradas en galego derivadas do galego-portugués
- Entradas en galego derivadas do latín
- Entradas en galego con etimoloxía
- Substantivos masculinos en galego
- Botánica en galego
- Alimentación en galego
- Galego-portugués
- Entradas en galego-portugués derivadas do latín
- Entradas en galego-portugués con etimoloxía
- Substantivos masculinos en galego-portugués
- Botánica en galego-portugués
- Alimentación en galego-portugués
- Portugués
- Entradas en portugués derivadas do galego-portugués
- Entradas en portugués derivadas do latín
- Entradas en portugués con etimoloxía
- Substantivos masculinos en portugués
- Botánica en portugués
- Alimentación en portugués