andoa anelada: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
Sen resumo de edición |
||
Liña 13: | Liña 13: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T|es}} {{t|es|boleto anillado}} |
{{T|es}} {{t|es|boleto anillado}} |
||
{{T|en}} {{t|en|slippery jack}} |
{{T|en}} {{t|en|slippery jack}}, {{t|en|sticky bun}} |
||
{{T|eu}} {{t|eu|pinudi-onddo likin}} |
{{T|eu}} {{t|eu|pinudi-onddo likin}} |
||
{{T|ca}} {{t|ca|pinetell de calceta}} |
{{T|ca}} {{t|ca|pinetell de calceta}} |
||
Liña 21: | Liña 21: | ||
{{T|fr}} {{t|fr|bolet jaune}}, {{t|fr|nonette voilée}} |
{{T|fr}} {{t|fr|bolet jaune}}, {{t|fr|nonette voilée}} |
||
{{T|de}} {{t|de|Butterröhrling}}, {{t|de|Butterpilz}} |
{{T|de}} {{t|de|Butterröhrling}}, {{t|de|Butterpilz}} |
||
{{T|sv}} {{t|sv|smörsopp}} |
|||
{{T|et}} {{t|et|võitatik}}, {{t|et|võipuravik}}, {{t|et|võiseen}} |
|||
{{T|ru}} {{t|ru|маслёнок}} (masljónok) |
|||
{{T|it}} {{t|it|boleto giallo}} |
|||
{{T|pl}} {{t|pl|maślak}} |
Revisión como estaba o 14 de setembro de 2016 ás 12:10
Galego
- Pronuncia: /anˈdoa̝ anɛˈlaða̝/ (AFI)
Substantivo feminino
andoa anelada (sg: andoa anelada; pl: andoas aneladas)
- (Alimentación) (Micoloxía) Cogomelo comestíbel da familia Boletaceae, moi común en toda Europa.
Sinónimos
Nome científico
Traducións
- Castelán: boleto anillado (es)
- Inglés: slippery jack (en), sticky bun (en)
- Vasco: pinudi-onddo likin (eu)
- Catalán: pinetell de calceta (ca)
- Danés: brungul rørhat (da)
- Neerlandés: bruine ringboleet (nl)
- Finés: voitatti (fi)
- Francés: bolet jaune (fr), nonette voilée (fr)
- Alemán: Butterröhrling (de), Butterpilz (de)
- Sueco: smörsopp (sv)
- Estoniano: võitatik (et), võipuravik (et), võiseen (et)
- Ruso: маслёнок (ru) (masljónok)
- Italiano: boleto giallo (it)
- Polaco: maślak (pl)