Copa: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
Sen resumo de edición |
||
| Liña 13: | Liña 13: | ||
{{T|it}} {{t|it|Coppa}}. |
{{T|it}} {{t|it|Coppa}}. |
||
{{T|pt}} {{t|pt|Taça}}. |
{{T|pt}} {{t|pt|Taça}}. |
||
{{T|zh}} {{t|zh|巨爵座}} |
|||
{{T|ko}} {{t|ko|컵자리}} |
|||
{{T|ja}} {{t|ja|コップ座}} |
|||
{{T|la}} {{t|la|Crater}} |
|||
{{T|pl}} {{t|pl|Puchar}} |
|||
{{T|ru}} {{t|ru|Чаша}} |
|||
{{T|tr}} {{t|tr|Kupa}} |
|||
{{T|vi}} {{t|vi|Cự Tước}} |
|||
{{T|cs}} {{t|cs|Pohár}} |
|||
{{T|nl}} {{t|nl|Beker}} |
|||
{{T|fi}} {{t|fi|Malja}} |
|||
{{T|el}} {{t|el|Κρατήρ}} |
|||
{{T|no}} {{t|no|Begeret}} |
|||
{{T|ga}} {{t|ga|Cupán|an Cupán}} |
|||
{{T|da}} {{t|da|Bægeret}} |
|||
{{T|he}} {{t|he|גביע}} |
|||
{{T|eo}} {{t|eo|Pokalo}} |
|||
{{T|ca}} {{t|ca|Copa}} |
|||
{{T|hr}} {{t|hr|Pehar}} |
|||
{{T|lt}} {{t|lt|Taurė}} |
|||
{{T|nn}} {{t|nn|Begeret}} |
|||
{{T|hu}} {{t|hu|Serleg}} |
|||
{{T|uk}} {{t|uk|Чаша}} |
|||
{{T|sk}} {{t|sk|Pohár}} |
|||
{{T|sv}} {{t|sv|Bägaren}} |
|||
{{T|th}} {{t|th|กลุ่มดาวถ้วย}} |
|||
{{T|et}} {{t|et|Karikas}} |
|||
{{-ver-}} |
{{-ver-}} |
||
*[[Apéndice: Constelacións]] |
*[[Apéndice: Constelacións]] |
||
| Liña 23: | Liña 50: | ||
'''{{PAGENAME}}''' |
'''{{PAGENAME}}''' |
||
# ({{sem|Astronomía|es}}) Nome {{es}} da constelación de {{Gl|Copa}}. |
# ({{sem|Astronomía|es}}) Nome {{es}} da constelación de {{Gl|Copa}}. |
||
{{-ver-}} |
|||
*[[Apéndice: Constelacións]] |
|||
{{-ca-}} |
|||
{{etim||ca}} |
|||
{{pronuncia||ca}} |
|||
{{son|||ca}} |
|||
{{-substf-|ca}} |
|||
'''{{PAGENAME}}''' |
|||
# ({{sem|Astronomía|ca}}) Nome {{ca}} da constelación de {{Gl|Copa}}. |
|||
{{-ver-}} |
{{-ver-}} |
||
*[[Apéndice: Constelacións]] |
*[[Apéndice: Constelacións]] |
||
Revisión como estaba o 4 de maio de 2015 ás 14:31
Galego
Pronuncia: /ˈkɔpa̝/ (AFI)
Substantivo feminino
Copa
- (Astronomía) Constelación austral situada entre León e Hidra femia. O seu nome latino é Crater e a súa abreviatura Crt.
Traducións
- Alemán: Becher (de).
- Castelán: Copa (es).
- Francés: Coupe (fr).
- Inglés: Cup (en).
- Italiano: Coppa (it).
- Portugués: Taça (pt).
- Chinés: 巨爵座 (zh)
- Coreano: 컵자리 (ko)
- Xaponés: コップ座 (ja)
- Latín: Crater (la)
- Polaco: Puchar (pl)
- Ruso: Чаша (ru)
- Turco: Kupa (tr)
- Vietnamita: Cự Tước (vi)
- Checo: Pohár (cs)
- Neerlandés: Beker (nl)
- Finés: Malja (fi)
- Grego: Κρατήρ (el)
- Noruegués: Begeret (no)
- Irlandés: an Cupán (ga)
- Danés: Bægeret (da)
- Hebreo: גביע (he)
- Esperanto: Pokalo (eo)
- Catalán: Copa (ca)
- Croata: Pehar (hr)
- Lituano: Taurė (lt)
- Noruegués nynorsk: Begeret (nn)
- Húngaro: Serleg (hu)
- Ucraíno: Чаша (uk)
- Eslovaco: Pohár (sk)
- Sueco: Bägaren (sv)
- Tailandés: กลุ่มดาวถ้วย (th)
- Estoniano: Karikas (et)
Véxase tamén
Castelán
Substantivo feminino
Copa
- (Astronomía) Nome castelán da constelación de Copa.
Véxase tamén
Catalán
Substantivo feminino
Copa
- (Astronomía) Nome catalán da constelación de Copa.