Coroa Boreal: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
Sen resumo de edición |
||
Liña 1: | Liña 1: | ||
{{- |
{{-glref-}} |
||
{{etim||gl}} |
{{etim||gl}} |
||
{{pronuncia||gl}} |
{{pronuncia||gl}} |
||
Liña 6: | Liña 6: | ||
'''{{PAGENAME}}''' |
'''{{PAGENAME}}''' |
||
# ({{sem|Astronomía|gl}}) Constelación boreal situada entre {{gl|Hércules}} e {{gl|Serpe}}. O seu nome latino é ''{{la|Corona Borealis}}'' e a súa abreviatura [[CrB]]. |
# ({{sem|Astronomía|gl}}) Constelación boreal situada entre {{gl|Hércules}} e {{gl|Serpe}}. O seu nome latino é ''{{la|Corona Borealis}}'' e a súa abreviatura [[CrB]]. |
||
{{-sin-}} |
|||
*{{gl|Coroa do Norte}} |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T|de}} {{t|de|Nördliche Krone}}. |
{{T|de}} {{t|de|Nördliche Krone}}. |
Revisión como estaba o 3 de maio de 2015 ás 04:24
Galego
Substantivo
Coroa Boreal
- (Astronomía) Constelación boreal situada entre Hércules e Serpe. O seu nome latino é Corona Borealis e a súa abreviatura CrB.
Sinónimos
Traducións
- Alemán: Nördliche Krone (de).
- Castelán: Corona Boreal (es).
- Francés: Couronne boréale (fr).
- Inglés: Northern Crown (en).
- Italiano: Corona Boreale (it).
- Portugués: Coroa Boreal (pt).
- Chinés: 北冕座 (zh)
- Coreano: 북쪽왕관자리 (ko)
- Xaponés: かんむり座 (ja) (Kanmuriza)
- Latín: Corona Borealis (la)
- Polaco: Korona Północna (pl)
- Ruso: Северная Корона (ru)
- Turco: Kuzeytacı (tr)
- Vietnamita: Bắc Miện (vi)
- Finés: Pohjan kruunu (fi)
- Grego: Βόρειος Στέφανος (el)
- Malaio: Mahkota Utara (ms)
- Noruegués: Den nordlige krone (no)
- Noruegués nynorsk: Nordlege krone (nn)
- Estoniano: Põhjakroon (et)
- Irlandés: Coróin an Tuaiscirt (ga)
- Danés: Nordlige Krone (da)
- Esperanto: Boreala Krono (eo)
- Catalán: Corona Boreal (ca)
- Croata: Sjeverna kruna (hr)
- Lituano: Šiaurės Vainikas (lt)
- Neerlandés: Noorderkroon (nl)
- Húngaro: Északi Korona (hu)
- Ucraíno: Північна Корона (uk)
- Romanés: Coroana Boreală (ro)
- Eslovaco: Severná koruna (sk)
- Sueco: Norra kronan (sv)
- Tailandés: กลุ่มดาวมงกุฎเหนือ (th)
- Checo: Severní koruna (cs)
Véxase tamén
Portugués
Substantivo
Coroa Boreal
- (Astronomía) Nome portugués da constelación de Coroa Boreal.