pornografía: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{completar}}

{{-glref-}}
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πορνογράφος}}'' (''pornográphos''), de ''{{grc|πόρνη}}'' (''pórnē'', “{{gl|prostituta}}”) e ''{{grc|γράφω}}'' (''gráphō'', “{{gl|escribir|escribo}}”).|gl}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia|/poɾnoɣɾaˈfia̝/|gl}}
{{pronuncia|/poɾnoɣɾaˈfia̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|pornografía||s}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|pornografía||s}}
#Descrición ou representación de escenas de actividade sexual ou carácter obsceno.
#{{Gl|descrición}} ou {{gl|representación}} de {{gl|escena}}s de {{gl|actividade}} {{gl|sexual}} ou {{gl|carácter}} {{gl|obsceno}}.
#Obra literaria, artística, cinematográfica, etc., que describe, presenta ou amosa actos sexuais de forma explícita coa finalidade de excitar sexualmente.
#{{Gl|obra}} {{gl|literario|literaria}}, {{gl|artístico|artística}}, {{gl|cinematográfico|cinematográfica}}, etc., que {{gl|describir|describe}}, {{gl|presentar|presenta}} ou {{gl|amosar|amosa}} {{gl|acto sexual|actos sexuais}} de {{gl|forma}} {{gl|explícito|explícita}} coa {{gl|finalidade}} de {{gl|excitar}} {{gl|sexualmente}}.
{{-relac-}}
{{-relac-}}
*{{gl|pornográfico}}
*{{gl|pornográfico}}
*{{gl|pornógrafo}}
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|pornografía}}
{{T|es}} {{t|es|pornografía}}
Liña 43: Liña 42:
{{T|it}} {{t|it|pornografia}}
{{T|it}} {{t|it|pornografia}}
{{T|ja}} {{t|ja|ポルノグラフィー}} (porunogurafī), {{t|ja|ポルノ}} (poruno), {{t|ja|猥褻}} (waisetsu) (adxectivo), {{t|ja|猥本}} (waihon) (libro)
{{T|ja}} {{t|ja|ポルノグラフィー}} (porunogurafī), {{t|ja|ポルノ}} (poruno), {{t|ja|猥褻}} (waisetsu) (adxectivo), {{t|ja|猥本}} (waihon) (libro)
{{T|nrf}} {{t|nrf|pornographie}}
{{T|fra-nor}} {{t|fra-nor|pornographie}}
{{T|ko}} {{t|ko|포르노그래피}}
{{T|ko}} {{t|ko|포르노그래피}}
{{T|la}} {{t|la|pornographia}}
{{T|la}} {{t|la|pornographia}}
Liña 70: Liña 69:
{{T|cy}} {{t|cy|pornograffiaeth}}
{{T|cy}} {{t|cy|pornograffiaeth}}
{{T|yi}} {{t|yi|פּאָרנאָגראַפֿיע}}
{{T|yi}} {{t|yi|פּאָרנאָגראַפֿיע}}
{{T|ku}} {{t|ku|tirekî}
{{T|ku}} {{t|ku|tirekî}}
{{T|io}} {{t|io|pornografio}}
{{T|io}} {{t|io|pornografio}}



Revisión como estaba o 23 de abril de 2015 ás 23:00

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «pornografía».
  • Pronuncia: /poɾnoɣɾaˈfia̝/ (AFI)

Substantivo feminino

pornografía (sg: pornografía; pl: pornografías)

  1. Descrición ou representación de escenas de actividade sexual ou carácter obsceno.
  2. Obra literaria, artística, cinematográfica, etc., que describe, presenta ou amosa actos sexuais de forma explícita coa finalidade de excitar sexualmente.

Termos relacionados

Traducións

Castelán

Substantivo feminino

pornografía (sg: pornografía; pl: pornografías)

  1. Pornografía.