atún xudeu liso

Galego

Atún xudeu liso

• Etimoloxía: composto de atún, xudeu e liso.

Locución substantiva masculina

atún xudeu liso (sg: atún xudeu liso; pl: atúns xudeus lisos)

1. (Ictioloxía, alimentación) Peixe mariño do grupo dos túnidos, da familia dos escómbridos. É moi semellante ao bonito, do cal se distingue por ter as dúas aletas dorsais moi separadas entre si. Atópase en augas tropicais e océanos temperados.

Sinónimos

• zurdo liso

Traducións

• Nome científico: Auxis thazard thazard
• Castelán: melva ^(es)
• Catalán: melva llisa ^(ca), bísol ^(ca)
• Inglés: frigate tuna ^(en), frigate mackerel ^(en)
• Italiano: tombarello ^(it)
• Portugués: judeu-liso ^(pt)
• Vasco: melba ^(eu)