laranxeira amarga: Diferenzas entre revisións

do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1: Liña 1:
{{-glref-}}
{{-glref-}}
{{etim|composto de {{gl|laranxeira}} e {{gl|amargo}}.|gl}}
{{etim|composto de {{gl|laranxeira}} e {{gl|amargo}}.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{pronuncia|/laɾanˈʃejɾa̝ aˈmaɾɣa̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{son|||gl}}
{{-locsf-|gl}}
{{-locsf-|gl}}
Liña 12: Liña 12:
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Bitterorange}}
{{T|de}} {{t|de|Bitterorange}}
{{T|hy}} {{t|hy|թուրինջ}} (tʿurinǰ)
{{T|es}} {{t|es|naranjo amargo}}
{{T|es}} {{t|es|naranjo amargo}}
{{T|ca}} {{t|ca|taronger agre}}
{{T|ca}} {{t|ca|taronger agre}}
{{T|fr}} {{t|fr|bigaradier}}
{{T|fr}} {{t|fr|bigaradier}}, {{t|fr|oranger amer}}
{{T|en}} {{t|en|bitter orange}}
{{T|en}} {{t|en|bitter orange}}
{{T|it}} {{t|it|arancio amaro}}
{{T|it}} {{t|it|arancio amaro}}
{{T|pt}} {{t|pt|laranja-azeda}}, {{t|pt|laranja-amarga}}
{{T|pt}} {{t|pt|laranja-azeda}}, {{t|pt|laranja-amarga}}
{{T|tr}} {{t|tr|turunç}}
{{T|tr}} {{t|tr|turunç}}
{{T|zh}} {{t|zh|苦橙}}
{{T|ja}} {{t|ja|橙}} (daidai)
{{T|fa}} {{t|fa|نارنج}} (nârenj)
{{T|ru}} {{t|ru|померанец}}
{{T|fi}} {{t|fi|pomeranssi}}
{{T|pl}} {{t|pl|pomarańcza gorzka}}
{{T|ku}} {{t|ku|narinc}}
{{T|az}} {{t|az|narınc}}
{{T|da}} {{t|da|pomerans}}
{{T|ar}} {{t|ar|نارنج}} (narenc)
{{T|nl}} {{t|nl|zure sinaasappel}}
{{T|no}} {{t|no|pomerans}}
{{T|sv}} {{t|sv|pomerans}}
{{T|el}} {{t|el|νεραντζιά}}
{{T|ro}} {{t|ro|portocal sălbatic}}

Revisión como estaba o 28 de marzo de 2015 ás 14:34