lendia: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
m Organización das listas de traducións. |
||
Liña 9: | Liña 9: | ||
*{{gl|miúda}} |
*{{gl|miúda}} |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{T| |
{{T|sq}} {{t|sq|thëri}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|de}} {{t|de|Nisse}} |
{{T|de}} {{t|de|Nisse}} |
||
{{T|ar}} {{t|ar|صغبة}} (ṣúğba) |
{{T|ar}} {{t|ar|صغبة}} (ṣúğba) |
||
{{T|hy}} {{t|hy|անիծ}} (aniç) |
{{T|hy}} {{t|hy|անիծ}} (aniç) |
||
{{T| |
{{T|dsb}} {{t|dsb|gnida}} |
||
⚫ | |||
{{T|bs}} {{t|bs|gnjida}} |
{{T|bs}} {{t|bs|gnjida}} |
||
{{T|bg}} {{t|bg|гнида}} (gnida) |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|ca}} {{t|ca|llémena}} |
{{T|ca}} {{t|ca|llémena}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|zh}} {{t|zh|虮子}} (jǐzi) |
{{T|zh}} {{t|zh|虮子}} (jǐzi) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|da}} {{t|da|luseæg}} |
{{T|da}} {{t|da|luseæg}} |
||
⚫ | |||
{{T|sl}} {{t|sl|gnjida}} |
|||
⚫ | |||
{{T|fo}} {{t|fo|nitra}} |
{{T|fo}} {{t|fo|nitra}} |
||
⚫ | |||
{{T|fi}} {{t|fi|saivare}}, {{t|fi|saivar}} |
{{T|fi}} {{t|fi|saivare}}, {{t|fi|saivar}} |
||
{{T| |
{{T|fj}} {{t|fj|lise}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|el}} {{t|el|κονίδα}} |
{{T|el}} {{t|el|κονίδα}} |
||
{{T|haw}} {{t|haw|liha}} |
{{T|haw}} {{t|haw|liha}} |
||
{{T|hu}} {{t|hu|serke}} |
{{T|hu}} {{t|hu|serke}} |
||
⚫ | |||
{{T|ilo}} {{t|ilo|lisa}} |
{{T|ilo}} {{t|ilo|lisa}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|ga}} {{t|ga|sniodh}} |
{{T|ga}} {{t|ga|sniodh}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|km}} {{t|km|អំបាត}} (ɑmbaat) |
{{T|km}} {{t|km|អំបាត}} (ɑmbaat) |
||
⚫ | |||
{{T|mk}} {{t|mk|гнида}} (gnída) |
{{T|mk}} {{t|mk|гнида}} (gnída) |
||
{{T|mi}} {{t|mi|riha}} |
{{T|mi}} {{t|mi|riha}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|no}} {{t|no|gnett}} |
{{T|no}} {{t|no|gnett}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{T|fa}} {{t|fa|بچه شپش}} (baččeh šepeš) |
{{T|fa}} {{t|fa|بچه شپش}} (baččeh šepeš) |
||
{{T|pl}} {{t|pl|gnida}} |
{{T|pl}} {{t|pl|gnida}} |
||
{{T|pt}} {{t|pt|lêndea}} |
{{T|pt}} {{t|pt|lêndea}} |
||
⚫ | |||
{{T|ro}} {{t|ro|lindină}} |
{{T|ro}} {{t|ro|lindină}} |
||
⚫ | |||
{{T|ru}} {{t|ru|гнида}} (gnída) |
{{T|ru}} {{t|ru|гнида}} (gnída) |
||
⚫ | |||
{{T|sh}} {{t|sh|гњида}}, {{t|sh|gnjida}} |
{{T|sh}} {{t|sh|гњида}}, {{t|sh|gnjida}} |
||
{{T| |
{{T|scn}} {{t|scn|lìndina}} |
||
{{T| |
{{T|sv}} {{t|sv|gnet}} |
||
{{T|dsb}} {{t|dsb|gnida}} |
|||
{{T|tl}} {{t|tl|lisa}} |
{{T|tl}} {{t|tl|lisa}} |
||
{{T|th}} {{t|th|เล็น}} (len) |
{{T|th}} {{t|th|เล็น}} (len) |
||
Liña 69: | Liña 67: | ||
{{T|tr}} {{t|tr|sirke}} |
{{T|tr}} {{t|tr|sirke}} |
||
{{T|uk}} {{t|uk|гнида}} (hnýda) |
{{T|uk}} {{t|uk|гнида}} (hnýda) |
||
⚫ | |||
{{T|vi}} {{t|vi|trứng chấy}}, {{t|vi|trứng rận}} |
{{T|vi}} {{t|vi|trứng chấy}}, {{t|vi|trứng rận}} |
||
⚫ | |||
{{T|ka}} {{t|ka|ტილის კვერცხი}} |
|||
⚫ | |||
{{T|esu}} {{t|esu|ingqiq}} |
{{T|esu}} {{t|esu|ingqiq}} |
||
{{T|scn}} {{t|scn|lìndina}} |
|||
⚫ |
Revisión como estaba o 2 de marzo de 2015 ás 05:32
Galego
- Pronuncia: /ˈlɛndja̝/ /ˈlendja̝/ (AFI)
Substantivo feminino
lendia (sg: lendia; pl: lendias)
Sinónimos
Traducións
- Albanés: thëri (sq)
- Alemán: Nisse (de)
- Árabe: صغبة (ar) (ṣúğba)
- Armenio: անիծ (hy) (aniç)
- Baixo sorabo: gnida (dsb)
- Bielorruso: гніда (be) (hnída)
- Bosníaco: gnjida (bs)
- Búlgaro: гнида (bg) (gnida)
- Casaco: сірке (kk) (sirke)
- Castelán: liendre (es)
- Catalán: llémena (ca)
- Chinés: 虮子 (zh) (jǐzi)
- Danés: luseæg (da)
- Eslovaco: hnida (sk)
- Esloveno: gnjida (sl)
- Esperanto: pedikovo (eo)
- Feroés: nitra (fo)
- Finés: saivare (fi), saivar (fi)
- Fixiano: lise (fj)
- Francés: lente (fr)
- Gaélico escocés: sneadh (gd)
- Grego: κονίδα (el)
- Hawaiano: liha (haw)
- Húngaro: serke (hu)
- Ilocano: lisa (ilo)
- Indonesio: telur kutu (id)
- Inglés: nit (en)
- Inupiaq: itqiq (ik)
- Irlandés: sniodh (ga)
- Islandés: nit (is)
- Italiano: lendine (it)
- Khmer: អំបាត (km) (ɑmbaat)
- Latín: lens (la)
- Macedonio: гнида (mk) (gnída)
- Maorí: riha (mi)
- Mapuche: ütren (arn)
- Mutsun: reˑṭem (css-mut), saˑkar (css-mut)
- Náhuatl central: acilin (nhn)
- Neerlandés: neet (nl)
- Nogai: сирке (nog)
- Noruegués: gnett (no)
- Occitano: cuca (oc), bendèl (oc), lende (oc)
- Paicî: nîda (pri)
- Persa: بچه شپش (fa) (baččeh šepeš)
- Polaco: gnida (pl)
- Portugués: lêndea (pt)
- Quechua: ch'iya (qu)
- Romanés: lindină (ro)
- Romaní: likh (rom)
- Ruso: гнида (ru) (gnída)
- Serbocroata: гњида (sh), gnjida (sh)
- Siciliano: lìndina (scn)
- Sueco: gnet (sv)
- Tagalo: lisa (tl)
- Tailandés: เล็น (th) (len)
- Tok pisin: kiau bilong laus (tpi)
- Turco: sirke (tr)
- Ucraíno: гнида (uk) (hnýda)
- Vasco: bartz (eu)
- Vietnamita: trứng chấy (vi), trứng rận (vi)
- Xaponés: 寄生虫の卵 (ja) (きせいちゅうのたまご, kiseichū no tamago)
- Xeorxiano: ტილის კვერცხი (ka)
- Yabem: lesêŋ (jae)
- Iupik central: ingqiq (esu)
Categorías:
- Galego
- Entradas en galego con transcrición fonolóxica
- Substantivos femininos en galego
- Zooloxía en galego
- Entradas en galego con tradución ao fixiano
- Entradas en galego con tradución
- Entradas en galego con tradución ao mutsun
- Entradas en galego con tradución ao náhuatl central
- Entradas en galego con tradución ao paicî
- Entradas en galego con tradución ao yabem
- Entradas en galego con tradución ao iupik central